Lyrics and translation LILHUDDY - No More (Interlude)

No More (Interlude)

Every time I look at old photos
My broken heart gets bulldozed
And it paves the way for pain
It's a summer day, but it feels like rain
I don't know why I look at
Every god damn photo I ever took of you
I get drunk and yeah, that's just what I do
I know you're gone now, it's fucking hard now
And I wish I never would've had a heart now
'Cause it's dark out, yeah, it's dark as night
But when it's light out, it's so dark inside my eyes

I don't wanna see your face
I don't wanna be insane
I don't wanna feel the pain no more, no more
I don't miss the way it was
Always feelin' numb because
I don't wanna be in love no more, no more

I'm fucked up
I don't know what's wrong with me
I'm fuckеd up
That's why no one's calling me

I don't wanna be in lovе
I don't wanna be in love
I don't wanna be in love no more, no more
I don't wanna be in love
I don't wanna be in love
I don't wanna be in love no more, no more

Plus jamais (Intermède)

Chaque fois que je regarde de vieilles photos
Mon cœur brisé est bulldozé
Et ça ouvre la voie à la douleur
C'est un jour d'été, mais on dirait qu'il pleut
Je ne sais pas pourquoi je regarde
Chaque foutue photo que j'ai jamais prise de toi
Je me saoule et ouais, c'est ce que je fais
Je sais que tu es partie maintenant, c'est tellement dur maintenant
Et j'aimerais ne jamais avoir eu un cœur maintenant
Parce que c'est sombre dehors, ouais, c'est sombre comme la nuit
Mais quand il fait jour, c'est tellement sombre dans mes yeux

Je ne veux pas voir ton visage
Je ne veux pas être fou
Je ne veux plus ressentir la douleur, plus jamais
Je ne manque pas à ce que c'était
Je me sens toujours engourdi parce que
Je ne veux plus être amoureux, plus jamais

Je suis foutu
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
Je suis foutu
C'est pour ça que personne ne m'appelle

Je ne veux pas être amoureux
Je ne veux pas être amoureux
Je ne veux plus être amoureux, plus jamais
Je ne veux pas être amoureux
Je ne veux pas être amoureux
Je ne veux plus être amoureux, plus jamais