LIM LALI - Больше чем дружба - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIM LALI - Больше чем дружба




Больше чем дружба
Plus qu'une amitié
Уже который день
Déjà plusieurs jours
Ощущаю пустоту
Je ressens un vide
Останусь один дома
Je resterai seule à la maison
Никуда не пойду
Je n'irai nulle part
Уже который раз
Déjà plusieurs fois
Вспоминаю тебя
Je pense à toi
Твой безумный взгляд
Ton regard fou
Сводит меня с ума
Me rend folle
Мы остались друзьями
Nous sommes restés amis
Я вроде улыбаюсь
Je fais semblant de sourire
Сказал что всё нормально
J'ai dit que tout allait bien
К сожалению ошибаюсь
Malheureusement, je me trompe
Для тебя я просто друг
Pour toi, je ne suis qu'un ami
Ты сама мне так сказала
Tu me l'as dit toi-même
Я влюбился как дурак
Je suis tombée amoureuse comme une idiote
С того момента как узнал я
Depuis le moment je t'ai connu
Я молчал об этом долго
Je suis restée silencieuse longtemps
Было очень больно
C'était très douloureux
Рассказал о чувствах
Je t'ai avoué mes sentiments
И остался недовольным
Et je suis restée insatisfaite
Но ты всё равно
Mais tu es toujours
У меня в голове
Dans ma tête
И даже этот трек
Et même ce morceau
Трек будет о тебе
Ce morceau sera à propos de toi
Уже который день
Déjà plusieurs jours
Ощущаю пустоту
Je ressens un vide
Останусь один дома
Je resterai seule à la maison
Никуда не пойду
Je n'irai nulle part
Уже который раз
Déjà plusieurs fois
Вспоминаю тебя
Je pense à toi
Твой безумный взгляд
Ton regard fou
Сводит меня с ума
Me rend folle
Уже который день
Déjà plusieurs jours
Ощущаю пустоту
Je ressens un vide
Останусь один дома
Je resterai seule à la maison
Никуда не пойду
Je n'irai nulle part
Уже который раз
Déjà plusieurs fois
Вспоминаю тебя
Je pense à toi
Твой безумный взгляд
Ton regard fou
Сводит меня с ума
Me rend folle





Writer(s): Lim Lali, мошкин виктор игоревич


Attention! Feel free to leave feedback.