LIM LALI - Влюбилась в троих - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIM LALI - Влюбилась в троих




Влюбилась в троих
Je suis tombée amoureuse de trois personnes
Я познакомился с одной особой
J'ai rencontré une personne spéciale
Бэй-бэйби я не понимаю что щас происходит
Bébé, je ne comprends pas ce qui se passe maintenant
Я был на твоём месте где-то два года назад
J'étais à ta place il y a environ deux ans
Ты запуталась в мыслях и в твоей голове бардак
Tu es confuse dans tes pensées et c'est le chaos dans ta tête
Я-я-я познакомился с одной особой
J-j-j'ai rencontré une personne spéciale
Бэй-бэйби я не понимаю что щас происходит
Bébé, je ne comprends pas ce qui se passe maintenant
Я был на твоём месте где-то два года назад
J'étais à ta place il y a environ deux ans
Ты запуталась в мыслях и в твоей голове бардак
Tu es confuse dans tes pensées et c'est le chaos dans ta tête
Сидишь дома сидишь, а так хочешь на движ
Tu restes à la maison, mais tu as tellement envie de sortir
ты возьми и сбеги)
(Alors, échappe-toi)
Будь только потише
Sois juste silencieuse
Записал mp3'шку о том, как ты во всех влюбилась
J'ai enregistré un fichier mp3 sur le fait que tu es tombée amoureuse de tout le monde
Попросила HQD'шку и домой поторопилась
Tu as demandé une cigarette électronique HQD et tu as couru à la maison
Но я не ругаюсь, я всё понимаю
Mais je ne te gronde pas, je comprends tout
Знаю как сложно понять что те надо
Je sais qu'il est difficile de comprendre ce dont tu as besoin
(Понять что те надо)
(Comprendre ce dont tu as besoin)
(Понять что те надо)
(Comprendre ce dont tu as besoin)
Разберись в своей башке пожалуйста
Réfléchis à ce qui se passe dans ta tête, s'il te plaît
Это, вроде бы, не сложно начать с чистого листа
Ce n'est pas si difficile de recommencer à zéro
Отношения не нужны, ведь любовь это кислота
Les relations ne sont pas nécessaires, car l'amour est un acide
Моё сердце холодное, вокруг него много льда
Mon cœur est froid, il y a beaucoup de glace autour
Я познакомился с одной особой
J'ai rencontré une personne spéciale
Бэй-бэйби я не понимаю что щас происходит
Bébé, je ne comprends pas ce qui se passe maintenant
Я был на твоём месте где-то два года назад
J'étais à ta place il y a environ deux ans
Ты запуталась в мыслях и в твоей голове бардак
Tu es confuse dans tes pensées et c'est le chaos dans ta tête
Я-я-я познакомился с одной особой
J-j-j'ai rencontré une personne spéciale
Бэй-бэйби я не понимаю что щас происходит
Bébé, je ne comprends pas ce qui se passe maintenant
Я был на твоём месте где-то два года назад
J'étais à ta place il y a environ deux ans
Ты запуталась в мыслях и в твоей голове бардак
Tu es confuse dans tes pensées et c'est le chaos dans ta tête






Attention! Feel free to leave feedback.