LIME - Take It Slow (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIME - Take It Slow (Live)




Take It Slow (Live)
Prends ton temps (En direct)
Nal boneun ni nunbici jaggu ddeolryeowa
Mes yeux sont perdus dans ton regard, ils sont flous
Mueoseul weonhaneunji soljighaejyeo bwa
Sois honnête, dis-moi ce que tu veux vraiment
Tell me now, tell me now eoddeohge hagil barani
Dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant, comment veux-tu que je fasse ?
Saranghae malhagien jom bbareujanhni
J'ai un peu honte de te dire que je t'aime
Geubhage dagaomyeon dalanajanhni
Si j'approche trop vite, tu vas te retirer ?
Take it slow, take it slow jogeumeun twinggigo sipeo
Prends ton temps, prends ton temps, j'ai juste envie de ressentir ce petit frisson
Eolguli bbalgaejyeo my honey na wae ireoni
Ton visage est rouge, mon chéri, pourquoi est-ce que tu es comme ça ?
Ondoga jeomjeom olraga
La température monte de plus en plus
Seodureuji malajweo yeogiggajiman haejweo
Ne te retiens pas, reste juste ici avec moi
Eodi an gal tenigga jeongmal jeongmal seodureuji malajweo
Je ne vais nulle part, vraiment, vraiment, ne te retiens pas
So sorry sorryhae
Je suis désolée, désolée
So sorry sorryhae
Je suis désolée, désolée
So sorry sorryhae
Je suis désolée, désolée
Oneuleun aswibjiman bolggajiman kiss
Aujourd'hui, juste un simple baiser, un bref baiser
Ilchodo gin sigani doelji moreuji
Je ne sais pas si le temps sera long ou court
Close my eyes, close my eyes jigeumi joheun gihoeya yeah
Ferme les yeux, ferme les yeux, c'est un moment agréable, ouais
Meoriga eojireoweo honey na wae ireoni
Ma tête tourne, mon chéri, pourquoi est-ce que tu es comme ça ?
Nun api bingbing doljanha
Mes yeux sont embués, ils tournent
Seodureuji malajweo yeogiggajiman haejweo
Ne te retiens pas, reste juste ici avec moi
Eodi an gal tenigga jeongmal jeongmal seodureuji malajweo
Je ne vais nulle part, vraiment, vraiment, ne te retiens pas
I Like baby duribeongeorineun geosdo concept
J'aime, mon bébé, même jouer à des jeux d'enfants, c'est un concept
Neon naega maeume an deuneun cheoghae
Tu es le premier à me faire vraiment vibrer
Deobdamyeonseo beosneun jacket neowa bamsae da halrae
Je vais enlever ma veste et passer toute la nuit avec toi
Daeum nal haechineun darling
Mon chéri, on se reverra demain
Bam jina balgajigi jeon bbalri bimili bimili manheun i bam
Avant que la nuit ne se termine, vite, cette nuit, il y a tellement de secrets, tellement de secrets
Eolguli (eolguli) bbalgaejyeo
Ton visage (ton visage) est rouge
My honey na wae ireoni
Mon chéri, pourquoi est-ce que tu es comme ça ?
Seodureuji malajweo yeogiggajiman haejweo
Ne te retiens pas, reste juste ici avec moi
Eodi an gal tenigga jeongmal jeongmal seodureuji malajweo
Je ne vais nulle part, vraiment, vraiment, ne te retiens pas
So sorry sorryhae
Je suis désolée, désolée
So sorry sorryhae
Je suis désolée, désolée
So sorry sorryhae
Je suis désolée, désolée






Attention! Feel free to leave feedback.