Lyrics and translation LINA LEE - Абьюзер
Я
хочу
снять
новое
видео
Je
veux
tourner
une
nouvelle
vidéo
Но
ненавижу
своё
отражение
Mais
je
déteste
mon
reflet
Ты
мне
сказал,
что
я
некрасивая
Tu
m'as
dit
que
je
n'étais
pas
belle
Я
тебе
поверила
Je
t'ai
cru
Давай
называть
вещи
своим
именем
Appelons
un
chat
un
chat
Я
неуклюжая,
прыщавая,
толстая
Je
suis
maladroite,
j'ai
des
boutons,
je
suis
grosse
Не
удивляйся
— это
всё
твои
слова
Ne
sois
pas
surpris,
ce
sont
tous
tes
mots
Я
их
запомнила
Je
les
ai
retenus
Мальчик-абьюзер
Abusador
Ты
меня
поюзал
Tu
m'as
utilisé
Как
не
стыдно
Quelle
honte
Ай-ай-ай
Aïe
aïe
aïe
Смял
моё
сердце
Tu
as
froissé
mon
cœur
Как
клочок
бумаги
Comme
un
morceau
de
papier
Бросил
в
огонь
Tu
l'as
jeté
au
feu
Негодяй
Coquin
Хотела
стать
для
тебя
особенной
Je
voulais
être
spéciale
pour
toi
Оказалась
тупо
сломленной
Je
me
suis
retrouvée
brisée
Наивно
думаешь,
что
победил
Tu
penses
naïvement
avoir
gagné
Продолжать
молчать
нету
сил
Je
n'ai
plus
la
force
de
me
taire
Я
плачу
солёными
реками
Je
pleure
des
rivières
salées
Их
утереть
некому
Personne
pour
les
essuyer
Ты
снова
сказал,
что
я
никто
Tu
as
dit
encore
que
je
n'étais
personne
Я
не
ответила
ничего
Je
n'ai
rien
répondu
Мальчик-абьюзер
Abusador
Ты
меня
поюзал
Tu
m'as
utilisé
Как
не
стыдно
Quelle
honte
Ай-ай-ай
Aïe
aïe
aïe
Смял
моё
сердце
Tu
as
froissé
mon
cœur
Как
клочок
бумаги
Comme
un
morceau
de
papier
Бросил
в
огонь
Tu
l'as
jeté
au
feu
Негодяй
Coquin
Мальчик-абьюзер
Abusador
Ты
меня
поюзал
Tu
m'as
utilisé
Как
не
стыдно
Quelle
honte
Ай-ай-ай
Aïe
aïe
aïe
Смял
моё
сердце
Tu
as
froissé
mon
cœur
Как
клочок
бумаги
Comme
un
morceau
de
papier
Бросил
в
огонь
Tu
l'as
jeté
au
feu
Негодяй
Coquin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.