LINDBERG - Mine - translation of the lyrics into Russian

Mine - LINDBERGtranslation in Russian




Mine
Моя
白い月の夜
В ночь белой луны
はじめて見た
Впервые увидела
流れ落ちる涙
Твои падающие слезы
大きなあなたの
Увидела твоё огромное
孤独を見た
Одиночество
ふれると今にもこわれそう
Кажется, ты вот-вот сломаешься, если дотронуться
周りの
Окружающие
大人たちに
Взрослые
おしつぶされそう
Готовы тебя раздавить
この腕でだきしめて
Хочу обнять тебя своими руками
守ってあげる
И защитить
You are mine
Ты мой
遠くにいても
Даже если ты далеко
あなたの声は
Твой голос
私にだけは聞こえるの
Слышу только я
You are mine
Ты мой
ふさせたくない
Не хочу, чтобы ты грустил
ふせた横顔
Твой опущенный взгляд
くせのある前髪も
И твоя непослушная челка
三度目のドライブ
Во время нашей третьей поездки
話してくれた
Ты рассказал мне
子供の頃の夢
Свою детскую мечту
「オヤジの車が
«Мне нравилась
好きだった」
Машина отца»
あなたごしの街あかり揺れてる
Городские огни дрожат, проходя сквозь тебя
もしも
Если
この世のどこかに
Где-то в этом мире
神様いるなら
Есть Бог
どうぞ あの人の夢に
Пожалуйста, дай крылья
翼あたえて
Мечте этого человека
You are mine
Ты мой
一人じゃないよ
Ты не один
となりを見て
Посмотри рядом
いつでも私がいるから
Я всегда буду с тобой
You are mine
Ты мой
つないだこの手
Я не отпущу
はなしはしない
Эту скрепленную с твоей руку
この星追われても
Даже если нас изгонят с этой планеты
You are mine
Ты мой
一人じゃないよ
Ты не один
となりを見て
Посмотри рядом
いつでも私がいるから
Я всегда буду с тобой
You are mine
Ты мой
つないだこの手
Я не отпущу
はなしはしない
Эту скрепленную с твоей руку
この星追われても
Даже если нас изгонят с этой планеты
You are mine
Ты мой
一人じゃないよ
Ты не один
となりを見て
Посмотри рядом
いつでも私がいるから
Я всегда буду с тобой
You are mine
Ты мой
つないだこの手
Я не отпущу
はなしはしない
Эту скрепленную с твоей руку
この星追われても
Даже если нас изгонят с этой планеты
You are mine
Ты мой
一人じゃないよ
Ты не один
となりを見て
Посмотри рядом
いつでも私がいるから
Я всегда буду с тобой
You are mine
Ты мой
つないだこの手 you are mine
Я не отпущу эту скрепленную с твоей руку, ты мой
はなしはしない you are mine, you are mine
Я не отпущу, ты мой, ты мой
この星追われても
Даже если нас изгонят с этой планеты
You are mine
Ты мой
You are mine, you are mine
Ты мой, ты мой
You are mine, you are mine
Ты мой, ты мой
You are mine, you are mine
Ты мой, ты мой
Mine, mine, mine, mine, mine
Мой, мой, мой, мой, мой
You are mine, mine
Ты мой, мой
You are mine
Ты мой
Mine, mine, mine, mine, mine
Мой, мой, мой, мой, мой





Writer(s): Maki Watase, Tatsuya Hirakawa


Attention! Feel free to leave feedback.