Over The Top - LINDBERG translation in Russian

Over The Top

止まった時計さえ 一日2回だけ
めぐってくるその時間 きざむことできる

目の前のドアの向こうに 君が夢見た未来
金色のカギを 誰だって 持ってること気づいて

やさしさだけじゃ Over The Top 生きてゆけない
強がりだけじゃ Over The Top 乗り越えられない

小さな体に 秘めてる勇気
きっと負けはしないね くちびるかみしめ

あたたかいもの ありますか？ 君の心の中に
キズついて 流す涙なら 輝いて見えるね

あせるだけじゃ Over The Top 心見えない
待ってるだけじゃ Over The Top 何も動かせない

ひたむきにただ Over The Top 生きてゆきたい
どんな時も Over The Top 輝いていたい

その手につかめ Over The Top 金色のカギ
どんな時も Over The Top あきらめないでね

ひたむきにただ Over The Top 生きてゆきたい
どんな時も Over The Top 輝いていたい

やさしさだけじゃ Over The Top 生きてゆけない
強がりだけじゃ Over The Top 乗り越えられない

あせるだけじゃ Over The Top 心見えない
待ってるだけじゃ Over The Top 何も動かせない

その手につかめ Over The Top 金色のカギ
どんな時も Over The Top あきらめないでね

ひたむきにただ Over The Top 生きてゆきたい
どんな時も Over The Top 輝いていたい

Преодоление

Даже остановившиеся часы дважды в сутки
Отмечают нужное время, способны отсчитывать его.

За дверью прямо перед тобой будущее, о котором ты мечтала,
Золотой ключик есть у каждого, пойми это.

Одними лишь добрыми чувствами, преодолевая преграды, не прожить.
Одним лишь упрямством, преодолевая преграды, не справиться.

В хрупком теле скрыта такая отвага,
Ты точно не сдашься, закусив губу.

Есть ли в твоем сердце что-то теплое?
Слезы, пролитые от боли, сияют, я вижу.

Одной лишь торопливостью, преодолевая преграды, сердца не разглядеть.
Одним лишь ожиданием, преодолевая преграды, ничего не изменишь.

Хочу просто искренне, преодолевая преграды, жить,
Всегда, преодолевая преграды, сиять хочу.

Возьми в свои руки, преодолевая преграды, золотой ключик,
Никогда, преодолевая преграды, не сдавайся.

Хочу просто искренне, преодолевая преграды, жить,
Всегда, преодолевая преграды, сиять хочу.

Одними лишь добрыми чувствами, преодолевая преграды, не прожить.
Одним лишь упрямством, преодолевая преграды, не справиться.

Одной лишь торопливостью, преодолевая преграды, сердца не разглядеть.
Одним лишь ожиданием, преодолевая преграды, ничего не изменишь.

Возьми в свои руки, преодолевая преграды, золотой ключик,
Никогда, преодолевая преграды, не сдавайся.

Хочу просто искренне, преодолевая преграды, жить,
Всегда, преодолевая преграды, сиять хочу.