Voice of Angel - LINDBERG translation in Russian

Voice of Angel

いつか天使たちが舞い降りてきた
心引き裂かれた人たちの上 舞い降りてきた
壁の向こうの炎の街 崩れ落ちる広場の自由
どこに子供たちは逃げればいいの？
いつになればママと笑い合えるの？
笑い合えるの？
倒されてゆく人がみんな 炎の中人形に見えた
きっと同じ 夢見てるのに
どうして人は傷つけ合うの
きっと私も 何もできずに
忘れてしまうだけだろう
いつか天使たちが舞い降りて来る
涙までかれそうな人たちの上
舞い降りて来る
舞い降りて来る
きっと 舞い降りて来る

Голос Ангела

Когда-нибудь ангелы спустятся с небес,
Над людьми с разбитыми сердцами спустятся с небес.
Город в огне за стеной, рушащаяся свобода на площади.
Куда же детям бежать, милый?
Когда же мы сможем вместе смеяться?
Смеяться?
Падающие люди казались марионетками в огне.
Наверняка мы видим один и тот же сон,
Почему же люди ранят друг друга?
Наверняка и я ничего не смогу сделать,
Просто забуду все.
Когда-нибудь ангелы спустятся с небес,
Над людьми, у которых почти не осталось слез,
Спустятся с небес.
Спустятся с небес.
Обязательно спустятся с небес.