だからアイム・オン・ファイア - LINDBERG translation in Russian

だからアイム・オン・ファイア

涙で枕をぬらしてた朝を
忘れはしない school days
卒業という名の壁越えた向こうに
何があるのか

鉄棒に飛びのるように
誰もジャンプはできない

だから I'm on fire
必ず自由はそこにあるから
だから I'm on fire
傷つくことから 逃げたりしない

白い T-シャツで汗ふいたあの頃
遠い夏の日

跳び箱をこえるようには
誰も着地はできない

だから I'm on fire
一握りの夢信じ続けたい
だから I'm on fire
心の炎は 燃え続けるよ

あの広いグラウンドさえも
飲み込んでゆくこの街

だから I'm on fire
ひとかけらの自由持ち続けたい
だから I'm on fire
フェンスを乗り越えて走り続けるよ

だから I'm on fire
一握りの夢信じ続けたい
だから I'm on fire
心の炎は 燃え続けるよ

だから I'm on fire
ひとかけらの自由持ち続けたい
だから I'm on fire
フェンスを乗り越えて走り続けるよ

Потому я в огне

Утро, когда я мочил подушку слезами,
Не забуду я школьных дней.
За стеной, называемой выпускным,
Что же ждёт меня там?

Как запрыгнуть на турник,
Никто не может так просто взлететь.

Потому я в огне,
Ведь свобода обязательно где-то там.
Потому я в огне,
Я не убегу от боли.

Белая футболка, вытирающая пот,
Тот далёкий летний день.

Как перепрыгнуть через козла,
Никто не может приземлиться так легко.

Потому я в огне,
Хочу верить в горстку мечты.
Потому я в огне,
Пламя в моём сердце продолжает гореть.

Даже тот широкий стадион
Поглощает этот город.

Потому я в огне,
Хочу сохранить частичку свободы.
Потому я в огне,
Перепрыгну через забор и продолжу бежать.

Потому я в огне,
Хочу верить в горстку мечты.
Потому я в огне,
Пламя в моём сердце продолжает гореть.

Потому я в огне,
Хочу сохранить частичку свободы.
Потому я в огне,
Перепрыгну через забор и продолжу бежать.