Lyrics and translation LINKIN PARK - A6 - Meteora|20 Demo

A6 - Meteora|20 Demo

Has it always been this dark at this time of the night?
Anybody up with me? Any speckles of light?
Lookin' out the windowpanes, I close my eyes again
With a head that's full of rain and a chest full of lead

I got a broken seam, but it never tore away
I got an empty room, but I got a lot to say
I got another dream, and it's waiting for the day
The light is coming soon to keep me up awake

Has it always been this loud in this time of the dark?
Everything is creakin' and buzzin' like it's gonna fall apart
Even though I can't see much, I'm lookin' around again
With a head that's full of rain and chest full of lead

I broke another seam, and it never goes away
And in this empty room, there is nothing left to say
I got another dream, but it's waiting for the day
The light is coming soon to keep me up awake

A6 - Meteora|20 Demo

Est-ce qu'il a toujours été aussi sombre à cette heure de la nuit ?
Y a-t-il quelqu'un debout avec moi ? Des points lumineux ?
Je regarde par les vitres, je referme les yeux
Avec une tête pleine de pluie et une poitrine pleine de plomb

J'ai une couture cassée, mais elle ne s'est jamais déchirée
J'ai une pièce vide, mais j'ai beaucoup à dire
J'ai un autre rêve, et il attend le jour
La lumière arrive bientôt pour me garder éveillé

Est-ce que ça a toujours été aussi fort à cette heure de la nuit ?
Tout craque et bourdonne comme si ça allait s'effondrer
Même si je ne vois pas grand-chose, je regarde autour de moi
Avec une tête pleine de pluie et une poitrine pleine de plomb

J'ai cassé une autre couture, et elle ne s'en va jamais
Et dans cette pièce vide, il n'y a plus rien à dire
J'ai un autre rêve, mais il attend le jour
La lumière arrive bientôt pour me garder éveillé