Faint - Meteora|20 Demo - LINKIN PARK translation in German

Faint - Meteora|20 Demo

Back, before I said goodbye
Just as the first day turned to night
Just as the concrete turned to dust
And the steel turned into rust
All I could think was a new way to dig through the damage
Couldn't think of a way to get through this
Now I see you takin' advantage
And I find another reason to do this

I'm diggin' us a hole to travel through
I wanna find a way to rattle you
You wanna try to hear the thunder hit?
You're gonna have to follow me under it
Let go, it's begun
Close your eyes, I'm not done
Breathe a word and waste your breath
And keep it up 'til there's nothing left

Now that I said goodbye
Just as the darkness turned to light
Just as the next light turns to day
And the world gets underway
All I can see is the anticipation
Waiting to take this out on the wind and the raindrops
And I waited patiently, takin' it in
Ready for the first of the face-offs

I'm diggin' us a hole to travel through
I wanna find a way to rattle you
You wanna try to hear the thunder hit?
You're gonna have to follow me under it
Let go, it's begun
Close your eyes, I'm not done
Breathe a word and waste your breath
And keep it up 'til there's nothing left

Faint - Meteora|20 Demo

Damals, bevor ich mich verabschiedete,
als der erste Tag zur Nacht wurde,
als der Beton zu Staub wurde
und der Stahl zu Rost wurde,
konnte ich nur an einen neuen Weg denken, mich durch den Schaden zu graben.
Ich konnte keinen Weg finden, da durchzukommen.
Jetzt sehe ich, wie du Vorteile daraus ziehst,
und ich finde einen weiteren Grund, das zu tun.

Ich grabe uns ein Loch, durch das wir reisen können.
Ich will einen Weg finden, dich zu erschüttern.
Willst du versuchen, den Donner einschlagen zu hören?
Du wirst mir darunter folgen müssen.
Lass los, es hat begonnen.
Schließ deine Augen, ich bin noch nicht fertig.
Hauche ein Wort und verschwende deinen Atem,
und mach weiter, bis nichts mehr übrig ist.

Jetzt, da ich mich verabschiedet habe,
als die Dunkelheit zum Licht wurde,
als das nächste Licht zum Tag wird
und die Welt in Gang kommt,
kann ich nur die Erwartung sehen,
darauf wartend, dies auf den Wind und die Regentropfen loszulassen.
Und ich wartete geduldig und nahm es in mich auf,
bereit für die erste der Konfrontationen.

Ich grabe uns ein Loch, durch das wir reisen können.
Ich will einen Weg finden, dich zu erschüttern.
Willst du versuchen, den Donner einschlagen zu hören?
Du wirst mir darunter folgen müssen.
Lass los, es hat begonnen.
Schließ deine Augen, ich bin noch nicht fertig.
Hauche ein Wort und verschwende deinen Atem,
und mach weiter, bis nichts mehr übrig ist.