Hands Held High - Live At Milton Keynes - LINKIN PARK translation in German

Hands Held High - Live At Milton Keynes

Turn my mic up louder, I got to say somethin'
Lightweight step it aside when we comin'
Feel it in your chest, the syllables get pumpin'
People on the street, they panic and start runnin'
Words on loose leaf sheet complete comin'
I jump on my mind, I summon the rhyme I'm dumpin'
Healin' the blind, I promise to let the sun in
Sick of the dark ways, we march to the drummin'
Jump when they tell us they want to see jumpin'
Fuck that, I want to see some fists pumpin'
Risk somethin', take back what's yours
Say somethin' that you know they might attack you for
'Cause I'm sick of bein' treated like I have before
Like I'm stupid standin' for what I'm standin' for
Like this war's really just a different brand of war
Like it doesn't cater to rich and abandon poor
Like they understand you in the back of the jet
When you can't put gas in your tank
These fuckers are laughin' their way to the bank and cashin' the check
Askin' you to have compassion and have some respect
For a leader so nervous in an obvious way
Stutterin' and mumblin' for nightly news to replay
And the rest of the world watchin' at the end of the day
In their livin' room laughin' like, "What did he say?"

You with us?
(Ye)
Are you with us right now?
(Ye)

Hände Hoch Gehalten - Live In Milton Keynes

Dreh mein Mikro lauter, ich muss was sagen
Leichtgewicht, tritt zur Seite, wenn wir kommen
Fühl's in deiner Brust, wie die Silben pumpen
Leute auf der Straße, sie geraten in Panik und rennen los
Worte auf losen Blättern, vollständig, sie kommen
Ich steig' in meinen Kopf, beschwör' den Reim, den ich raushaue
Heil' die Blinden, ich versprech', die Sonne reinzulassen
Hab' die dunklen Wege satt, wir marschieren zum Trommelschlag
Springen, wenn sie uns sagen, sie woll'n uns springen seh'n
Scheiß drauf, ich will Fäuste pumpen sehen
Riskier was, nimm zurück, was deins ist
Sag etwas, wovon du weißt, dass sie dich dafür angreifen könnten
Denn ich hab's satt, so behandelt zu werden wie zuvor
Als wär' ich dumm, dafür einzustehen, wofür ich einstehe
Als wär' dieser Krieg wirklich nur 'ne andere Art von Krieg
Als ob er nicht den Reichen dient und die Armen im Stich lässt
Als ob sie dich verstehen, hinten im Jet
Wenn du kein Benzin in deinen Tank füllen kannst
Diese Wichser lachen sich auf dem Weg zur Bank kaputt und lösen den Scheck ein
Bitten dich um Mitgefühl und etwas Respekt
Für einen Anführer, der so offensichtlich nervös ist
Stottert und murmelt, damit die Abendnachrichten es wiederholen
Und der Rest der Welt schaut am Ende des Tages zu
In ihrem Wohnzimmer lachend, so nach dem Motto: "Was hat er gesagt?"

Bist du bei uns?
(Ja)
Bist du jetzt genau bei uns?
(Ja)