LINKIN PARK - In My Remains - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LINKIN PARK - In My Remains




Separate
Отсеиваю ненужное,
Sifting through the wreckage
Перебирая обломки.
I can't concentrate
Я не могу сконцентрироваться,
Searching for a message
В поисках подсказки
In the fear and pain
В страхе и в боли
Broken down and waiting
Сломленный и ожидающий
For the chance to feel alive
Шанса почувствовать себя живым.
Now in my remains
Теперь во мне остались
Are promises that never came
Обещания, которые никогда не исполнятся.
Set the silence free
Высвободите эту тишину,
To wash away the worst of me
Чтобы смыть всё худшее во мне.
Come apart
Распадаюсь,
Falling in the cracks
Проваливаясь в трещины
Of every broken heart
Каждого разбитого сердца,
Digging through the wreckage
Прорываясь сквозь обломки
Of your disregard
Твоего равнодушия,
Sinking down and waiting
Сползая вниз и ожидая
For the chance, to feel alive
Шанса почувствовать себя живым.
Now in my remains
Теперь во мне остались
Are promises that never came
Обещания, которые никогда не исполнятся.
Set the silence free
Высвободите эту тишину,
To wash away the worst of me
Чтобы смыть всё худшее во мне.
Like an army, falling
Как армия, падаю
One by one by one
Один за другим, один за другим.
Like an army, falling
Как армия, падаю
One by one by one
Один за другим, один за другим.
Like an army, falling
Как армия, падаю
One by one by one
Один за другим, один за другим.
Like an army, falling
Как армия, падаю
One by one by one
Один за другим, один за другим.
Now in my remains
Теперь во мне остались
Are promises that never came
Обещания, которые никогда не исполнятся.
Set the silence free
Высвободите эту тишину,
To wash away the worst of me
Чтобы смыть всё худшее во мне.
Like an army, falling
Как армия, падаю
One by one by one
Один за другим, один за другим.
Like an army, falling
Как армия, падаю
One by one by one
Один за другим, один за другим.





Writer(s): Joseph Hahn, Brad Delson, Robert G. Bourdon, Mike Shinoda, Dave Farrell, Chester Charles Bennington


Attention! Feel free to leave feedback.