LINKIN PARK - No Roads Left - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LINKIN PARK - No Roads Left




"No Roads Left"
"Дороги Не Осталось".
Standing alone with no direction
Стоя в одиночестве без направления.
How did I fall so far behind?
Как я мог так сильно отстать?
Why am I searching for perfection?
Почему я ищу совершенство?
Knowing it's something I won't find
Зная, что это то, чего я не найду.
In my fear and flaws, I let myself down again
В страхе и недостатках я снова подвел себя.
All because
Все потому, что
I run, till the silence splits me open
Я бегу, пока тишина не раскроет меня.
I run, till it puts me underground
Я бегу, пока это не загонит меня в подполье.
Till I have no breath and no roads left but one
Пока у меня не останется ни дыхания, ни дорог, кроме одной.
When did I lose my sense of purpose?
Когда я потерял целеустремленность?
Can I regain what's lost inside?
Могу ли я вернуть то, что потеряно внутри?
Why do I feel like I deserve this?
Почему я чувствую, что заслуживаю этого?
Why does my pain look like my pride, ohh
Почему моя боль похожа на мою гордость?
In my fear and flaws, I let myself down again
В страхе и недостатках я снова подвел себя.
All because, I let myself down
Все потому, что я подвел себя.
In my fear and flaws
В моем страхе и недостатках.
I run, till the silence splits me open
Я бегу, пока тишина не раскроет меня.
I run, till it puts me underground
Я бегу, пока это не загонит меня в подполье.
Till I have no breath and no roads left but one
Пока у меня не останется ни дыхания, ни дорог, кроме одной.
No roads left but one
Не осталось ни одной дороги, кроме одной.
In my fear and flaws, I let myself down again
В страхе и недостатках я снова подвел себя.
All because
Все потому, что
I run and the silence splits me open
Я бегу, и тишина раскалывает меня.
I run and it puts me underground
Я бегу, и это подводит меня.
But there's no regret and no roads left to run
Но нет ни сожалений, ни дорог, по которым можно было бы бежать.





Writer(s): MIKE SHINODA, CHESTER CHARLES BENNINGTON, JOSEPH HAHN, BRAD DELSON, DAVE FARRELL, ROBERT G. BOURDON


Attention! Feel free to leave feedback.