LINKIN PARK - Numb - Live In Texas - translation of the lyrics into German

Numb - Live In Texas - LINKIN PARKtranslation in German




Numb - Live In Texas
Taub - Live In Texas
I'm tired of being what you want me to be
Ich bin es leid, das zu sein, was du von mir erwartest
Feeling so faithless, lost under the surface
Fühle mich so glaubenslos, verloren unter der Oberfläche
I don't know no what you're expecting of me
Ich weiß nicht, was du von mir erwartest
Put under of pressure, of walking in mean your shoes
Unter Druck gesetzt, in deinen Schuhen zu gehen
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog
Every step that I take is another mistake to you
Jeder Schritt, den ich mache, ist ein weiterer Fehler für dich
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog
I've become so numb, I can't feel you there
Ich bin so taub geworden, ich kann dich dort nicht fühlen
Become so tired, so much more aware
Bin so müde geworden, so viel bewusster
I'm becoming this, all I want to do
Ich werde zu dem hier, alles was ich tun will
Is be more like me, and be less like you
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du
Can't you see that you're smothering me?
Siehst du nicht, dass du mich erstickst?
Holding too tightly, afraid to lose control?
Hältst mich zu fest, hast Angst, die Kontrolle zu verlieren?
'Cause everything that you thought I would be
Weil alles, was du dachtest, dass ich sein würde
Has fallen apart right in front of you
Direkt vor deinen Augen zerfallen ist
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog
Every step that I take is another mistake to you
Jeder Schritt, den ich mache, ist ein weiterer Fehler für dich
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog
And every second I waste is more than I can take
Und jede Sekunde, die ich verschwende, ist mehr, als ich ertragen kann
I've become so numb, I can't feel you there
Ich bin so taub geworden, ich kann dich dort nicht fühlen
Become so tired, so much more aware
Bin so müde geworden, so viel bewusster
I'm becoming this, all I want to do
Ich werde zu dem hier, alles was ich tun will
Is be more like me, and be less like you
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du
And I know, I may end up falling in too
Und ich weiß, ich könnte am Ende auch fallen
But I know, you were just like me with someone disappointed in you
Aber ich weiß, du warst genau wie ich, mit jemandem, der von dir enttäuscht ist
I've become so numb, I can't feel you there
Ich bin so taub geworden, ich kann dich dort nicht fühlen
Become so tired, so much more aware
Bin so müde geworden, so viel bewusster
I'm becoming this, all I want to do
Ich werde zu dem hier, alles was ich tun will
Is be more like me, and be less like you, become so numb
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du, bin so taub geworden
I'm tired of being what you want me to be
Ich bin es leid, das zu sein, was du von mir erwartest
I've become so numb
Ich bin so taub geworden
I'm tired of being what you want me to be
Ich bin es leid, das zu sein, was du von mir erwartest
Thank you
Danke
You guys shown run good on the last one
Ihr habt beim letzten Mal echt gut abgeliefert
Here's one I wanna here
Hier ist eins, das ich hören möchte





Writer(s): Kanye West, Shawn C Carter, Robert G Bourdon, Brad Delson, Mike Shinoda, David Farrell, Chester C Bennington, Joseph Hahn

LINKIN PARK - Meteora 20th Anniversary Edition
Album
Meteora 20th Anniversary Edition
date of release
24-03-2003

1 Lost
2 Fighting Myself
3 More the Victim
4 Foreword
5 Rhinocerous - 2002 Demo
6 Halo - Unreleased Demo 2002
7 Breaking the Habit - Original Mike 2002 Demo
8 Pepper - Meteora Demo
9 Unfortunate - Unreleased Demo 2002
10 Ominous - Meteora Demo
11 Broken Foot - Meteora Demo
12 Soundtrack - Meteora Demo
13 Attached - 2003 Demo
14 A-Six - Original Long Version
15 Drawing ("Breaking the Habit" demo 2002)
16 Figure.09 (demo 2002)
17 Faint (demo 2002)
18 Program - Meteora Demo
19 Standing in the Middle
20 Sold My Soul to Yo Mama
21 Pretty Birdy - Somewhere I Belong 2002 Demo
22 A.06
23 Cumulus (2002 demo)
24 One Step Closer - Live In Nottingham 2003
25 Lying from You - Live LPU Tour 2003
26 Easier to Run - Live LPU Tour 2003
27 Wesside
28 Shifter - From The Inside Demo
29 Plaster 2 - Figure.09 Demo
30 Faint - Meteora|20 Demo
31 Interrogation - Easier To Run Demo
32 Husky - Hit The Floor Demo
33 Cuidado - Lying From You Demo
34 A6 - Meteora|20 Demo
35 From the Inside - Live LPU Tour 2003
36 Healing Foot
37 One Step Closer (feat. Jonathan Davis) - Live Projekt Revolution 2004
38 Wish - Live Projekt Revolution 2004
39 Step Up / Nobody's Listening / It's Goin' Down (live)
40 Breaking the Habit - Live Rock Am Ring 2004
41 Crawling - Live Reading Festival 2003
42 My December - Live Projekt Revolution 2002
43 Step Up - Live Projekt Revolution 2002
44 Massive
45 A Place for My Head - Live In Nottingham 2003
46 Easier to Run - Live In Nottingham 2003
47 In the End - Live In Nottingham 2003
48 Runaway - Live In Texas
49 Points Of Authority - Live In Texas
50 Papercut - Live In Texas
51 Lying from You (Live In Texas)
52 Somewhere I Belong - Live In Texas
53 Don't Stay - Live In Texas
54 Numb
55 Session
56 Faint - Live In Texas
57 Nobody's Listening
58 Breaking the Habit
59 Figure.09
60 Faint
61 Easier to Run
62 Hit the Floor
63 Lying from You
64 Somewhere I Belong
65 Don't Stay
66 From the Inside
67 From the Inside - Live In Texas
68 Figure.09 - Live In Texas
69 With You - Live In Texas
70 Crawling - Live In Nottingham 2003
71 With You - Live In Nottingham 2003
72 Hit the Floor - Live In Nottingham 2003
73 From the Inside - Live In Nottingham 2003
74 Faint - Live In Nottingham 2003
75 Runaway - Live In Nottingham 2003
76 Points of Authority - Live In Nottingham 2003
77 Papercut - Live In Nottingham 2003
78 Lying from You - Live In Nottingham 2003
79 Somewhere I Belong - Live In Nottingham 2003
80 Don't Stay - Live In Nottingham 2003
81 Session - Live In Nottingham 2003
82 One Step Closer - Live In Texas
83 A Place for My Head - Live In Texas
84 In the End - Live In Texas
85 Crawling - Live In Texas
86 Numb - Live In Texas
87 P5hng Me A*Wy - Live In Texas
88 By Myself - Live In Texas
89 Resolution

Attention! Feel free to leave feedback.