Lyrics and translation LINKIN PARK - One Step Closer [Live LP Underground Tour 2003]

You ready
Come on
Y'all get up
Come on

I cannot take this anymore
I'm saying everything I've said before
All these words they make no sense
I find bliss in ignorance
Less I hear the less you'll say
But you'll find that out anyway
Just like before

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I'm about to break
I need a little room to breathe
'I'm one step closer to the edge
'Cause I'm about to break

I find the answers aren't so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts they make no sense
I find bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again
Just like before

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I'm about to break
I need a little room to breathe
I'm one step closer to the edge
And I'm about to break

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I'm about to break
I need a little room to breathe
'Cause I'm one step closer to the edge
And I'm about to, break, break

These are the places that I can't feel
Torn from my body
My flesh it peels
During this ride
We can cut off what we like
Hurting alone I cannot resist
Feeling this hate I have never missed
Please someone give me a reason to kill this vice
Vice
Calling us forward
Dragging us forward
You ready?
Dragging us forward
Bodies forward

Shut up when I'm talking to you (Bodies forward)
Shut up, shut up, shut up (Bodies forward)
Shut up when I'm talking to you (Bodies forward)
Shut up, shut up, shut up (Bodies forward)
Shut up, I'm about to break! (Bodies forward)

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I'm about to break
I need a little room to breathe
'Cause I'm one step closer to the edge
And I'm about to break

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I'm about to break
I need a little room to breathe
'Cause I'm one step closer to the edge
And I'm about to, break

Ты готов
Давай
Вы все вставайте
Давай

Я больше не могу этого выносить
Я говорю все, что говорил раньше
Все эти слова не имеют никакого смысла
Я нахожу блаженство в невежестве
Чем меньше я слышу, тем меньше ты говоришь
Но ты все равно это узнаешь
Совсем как раньше

Все, что ты мне говоришь
Это подводит меня на шаг ближе к краю
И я вот-вот сломаюсь
Мне нужно немного места, чтобы дышать
"Я на шаг ближе к краю
Потому что я вот-вот сломаюсь

Я нахожу, что ответы не так уж ясны
Хотел бы я найти способ исчезнуть
Все эти мысли не имеют никакого смысла
Я нахожу блаженство в невежестве
Кажется, ничто не исчезает
Снова и снова
Совсем как раньше

Все, что ты мне говоришь
Это подводит меня на шаг ближе к краю
И я вот-вот сломаюсь
Мне нужно немного места, чтобы дышать
Я на шаг ближе к краю
И я вот-вот сломаюсь

Все, что ты мне говоришь
Это подводит меня на шаг ближе к краю
И я вот-вот сломаюсь
Мне нужно немного места, чтобы дышать
Потому что я на шаг ближе к краю
И я вот-вот сломаюсь, сломаюсь

Это те места, которые я не могу почувствовать
Вырванный из моего тела
Моя плоть отслаивается
Во время этой поездки
Мы можем отрезать то, что нам нравится
Страдая в одиночестве, я не могу сопротивляться
Испытывая такую ненависть, по которой я никогда не скучал
Пожалуйста, кто-нибудь, дайте мне повод покончить с этим пороком
Порок
Зовет нас вперед
Тащит нас вперед
Ты готов?
Тащит нас вперед
Тела вперед

Заткнись, когда я с тобой разговариваю (телами вперед)
Заткнись, заткнись, заткнись (Тела подаются вперед)
Заткнись, когда я с тобой разговариваю (телами вперед)
Заткнись, заткнись, заткнись (Тела подаются вперед)
Заткнись, я сейчас сорвусь! (Тела подаются вперед)

Все, что ты мне говоришь
Это подводит меня на шаг ближе к краю
И я вот-вот сломаюсь
Мне нужно немного места, чтобы дышать
Потому что я на шаг ближе к краю
И я вот-вот сломаюсь

Все, что ты мне говоришь
Это подводит меня на шаг ближе к краю
И я вот-вот сломаюсь
Мне нужно немного места, чтобы дышать
Потому что я на шаг ближе к краю
И я вот-вот сломаюсь