LINKIN PARK - Plaster 2 - Figure.09 Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LINKIN PARK - Plaster 2 - Figure.09 Demo




Plaster 2 - Figure.09 Demo
Plaster 2 - Figure.09 Demo
The light kicks in and the night begins
La lumière arrive et la nuit commence
Goes back to the way that it was before
Retourne à ce qu'elle était avant
I gave everything that I can't give in
J'ai donné tout ce que je ne peux pas abandonner
And still you look at me like I owe you more
Et tu me regardes toujours comme si je te devais plus
So I take what's mine, 'til it all, it's gone
Alors je prends ce qui est à moi, jusqu'à ce que tout, ce soit fini
Thinking of other ways that you do me wrong
Pensant à d'autres façons dont tu me fais du mal
And the lights stay out, and the night goes on
Et les lumières restent éteintes, et la nuit continue
And force things to fit when they don't belong
Et je force les choses à s'adapter alors qu'elles n'appartiennent pas
Even in the times when I backed away
Même dans les moments je me suis retiré
I still found everything coming back to you
J'ai toujours trouvé que tout revenait à toi
But I never believed all the things that you say
Mais je n'ai jamais cru tout ce que tu disais
'Til I found out that I was saying it too
Jusqu'à ce que je découvre que je le disais moi-même
So I tried to undo what I thought gone
Alors j'ai essayé de défaire ce que je pensais avoir perdu
Trying to take it back how I did you wrong
Essayer de revenir en arrière sur la façon dont je t'ai fait du mal
And as the lights stay out and the night goes on
Et comme les lumières restent éteintes et que la nuit continue
I pretend that I fit where I don't belong
Je fais semblant de m'intégrer je n'appartiens pas





Writer(s): Brad Delson, Chester Bennington, Dave Farrell, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Rob Bourdon

LINKIN PARK - Meteora 20th Anniversary Edition
Album
Meteora 20th Anniversary Edition
date of release
24-03-2003

1 Lost
2 Fighting Myself
3 More the Victim
4 Foreword
5 Rhinocerous - 2002 Demo
6 Halo - Unreleased Demo 2002
7 Breaking the Habit - Original Mike 2002 Demo
8 Pepper - Meteora Demo
9 Unfortunate - Unreleased Demo 2002
10 Ominous - Meteora Demo
11 Broken Foot - Meteora Demo
12 Soundtrack - Meteora Demo
13 Attached - 2003 Demo
14 A-Six - Original Long Version
15 Drawing ("Breaking the Habit" demo 2002)
16 Figure.09 (demo 2002)
17 Faint (demo 2002)
18 Program - Meteora Demo
19 Standing in the Middle
20 Sold My Soul to Yo Mama
21 Pretty Birdy - Somewhere I Belong 2002 Demo
22 A.06
23 Cumulus (2002 demo)
24 One Step Closer - Live In Nottingham 2003
25 Lying from You - Live LPU Tour 2003
26 Easier to Run - Live LPU Tour 2003
27 Wesside
28 Shifter - From The Inside Demo
29 Plaster 2 - Figure.09 Demo
30 Faint - Meteora|20 Demo
31 Interrogation - Easier To Run Demo
32 Husky - Hit The Floor Demo
33 Cuidado - Lying From You Demo
34 A6 - Meteora|20 Demo
35 From the Inside - Live LPU Tour 2003
36 Healing Foot
37 One Step Closer (feat. Jonathan Davis) - Live Projekt Revolution 2004
38 Wish - Live Projekt Revolution 2004
39 Step Up / Nobody's Listening / It's Goin' Down (live)
40 Breaking the Habit - Live Rock Am Ring 2004
41 Crawling - Live Reading Festival 2003
42 My December - Live Projekt Revolution 2002
43 Step Up - Live Projekt Revolution 2002
44 Massive
45 A Place for My Head - Live In Nottingham 2003
46 Easier to Run - Live In Nottingham 2003
47 In the End - Live In Nottingham 2003
48 Runaway - Live In Texas
49 Points Of Authority - Live In Texas
50 Papercut - Live In Texas
51 Lying from You (Live In Texas)
52 Somewhere I Belong - Live In Texas
53 Don't Stay - Live In Texas
54 Numb
55 Session
56 Faint - Live In Texas
57 Nobody's Listening
58 Breaking the Habit
59 Figure.09
60 Faint
61 Easier to Run
62 Hit the Floor
63 Lying from You
64 Somewhere I Belong
65 Don't Stay
66 From the Inside
67 From the Inside - Live In Texas
68 Figure.09 - Live In Texas
69 With You - Live In Texas
70 Crawling - Live In Nottingham 2003
71 With You - Live In Nottingham 2003
72 Hit the Floor - Live In Nottingham 2003
73 From the Inside - Live In Nottingham 2003
74 Faint - Live In Nottingham 2003
75 Runaway - Live In Nottingham 2003
76 Points of Authority - Live In Nottingham 2003
77 Papercut - Live In Nottingham 2003
78 Lying from You - Live In Nottingham 2003
79 Somewhere I Belong - Live In Nottingham 2003
80 Don't Stay - Live In Nottingham 2003
81 Session - Live In Nottingham 2003
82 One Step Closer - Live In Texas
83 A Place for My Head - Live In Texas
84 In the End - Live In Texas
85 Crawling - Live In Texas
86 Numb - Live In Texas
87 P5hng Me A*Wy - Live In Texas
88 By Myself - Live In Texas
89 Resolution

Attention! Feel free to leave feedback.