LINKIN PARK - Sharp Edges (One More Light Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LINKIN PARK - Sharp Edges (One More Light Live)




Sharp Edges (One More Light Live)
Острые края (One More Light Live)
Mama always told me don't you run
Мама всегда говорила мне, не беги,
Don't you run with scissors son
Не беги с ножницами, сынок,
You're gonna hurt someone
Ты можешь кого-нибудь ранить.
Mama told me look before you leap
Мама говорила, смотри, прежде чем прыгнуть,
Always think before you speak and watch the friends you keep
Всегда думай, прежде чем говорить, и следи за своими друзьями,
Stay along the beaten path never listened when she said
Стой на проторенной дороге, никогда не слушай, когда она говорит,
Sharp edges have consequences I
Острые края имеют последствия, я
Guess that I had to find out for myself
Предполагаю, что мне пришлось узнать это самому.
Sharp edges have consequences now
Острые края имеют последствия теперь,
Every scar is a story I can tell
Каждый шрам - это история, которую я могу рассказать.
Should've played it safer from the start
С самого начала следовало играть более безопасно,
Loved you like a house of cards
Любил тебя, как дом из карт,
Let it fall apart
Позволил ему разрушиться.
But all the things I couldn't understand
Но все вещи, которые я не мог понять,
Never could've planned
Никогда не мог спланировать,
They made me who I am
Они сделали меня тем, кто я есть.
Put your nose on paperbacks
Прикладывайте нос к книгам,
Instead of smoking cigarettes
Вместо того, чтобы курить сигареты,
These are years you're never getting back
Это годы, которые ты никогда не вернешь.
Stay along the beaten path never listened when she said
Стой на проторенной дороге, никогда не слушай, когда она говорит,
Sharp edges have consequences I
Острые края имеют последствия, я
Guess that I had to find out for myself
Предполагаю, что мне пришлось узнать это самому.
Sharp edges have consequences now
Острые края имеют последствия теперь,
Every scar is a story I can tell
Каждый шрам - это история, которую я могу рассказать.
We all fall down
Мы все падаем,
We live somehow
Мы как-то живем,
We learn what doesn't kill us makes us stronger
Мы узнаем, что то, что нас не убивает, делает нас сильнее.
We all fall down
Мы все падаем,
We live somehow
Мы как-то живем,
We learn what doesn't kill us makes us stronger
Мы узнаем, что то, что нас не убивает, делает нас сильнее.
(uh uh uh uh)
(ух ух ух ух)
(uh uh uh uh)
(ух ух ух ух)
(uh uh uh uh)
(ух ух ух ух)
Stay along the beaten path never listened when she said
Стой на проторенной дороге, никогда не слушай, когда она говорит,
Sharp edges have consequences I
Острые края имеют последствия, я
Guess that I had to find out for myself
Предполагаю, что мне пришлось узнать это самому.
Sharp edges have consequences now
Острые края имеют последствия теперь,
Every scar is a story I can tell
Каждый шрам - это история, которую я могу рассказать.
We all fall down
Мы все падаем,
We live somehow
Мы как-то живем,
We learn what doesn't kill us makes us stronger
Мы узнаем, что то, что нас не убивает, делает нас сильнее.
We all fall down
Мы все падаем,
We live somehow
Мы как-то живем,
We learn what doesn't kill us makes us stronger
Мы узнаем, что то, что нас не убивает, делает нас сильнее.
(uh uh uh uh)
(ух ух ух ух)
(uh uh uh uh)
(ух ух ух ух)
(uh uh uh uh)
(ух ух ух ух)





Writer(s): MIKE SHINODA, CHESTER CHARLES BENNINGTON, JOSEPH HAHN, BRAD DELSON, DAVE FARRELL, ROBERT G. BOURDON, ILSEY ANNA JUBER, DAVID FARRELL


Attention! Feel free to leave feedback.