LINKIN PARK - When They Come for Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LINKIN PARK - When They Come for Me




I am not a pattern to be followed
Я не образец для подражания
The pill that I'm on is a tough one to swallow
Таблетки, это то что мне тяжело пережить
I'm not a criminal, not a role model
Я не преступник, не образец для подражания
Not a born leader I'm a tough act to follow
Не прирожденный лидер, за мной трудно угнатся
I am not the fortune and the fame
Я не фортуна и не знамя
Nor the same person telling you to forfeit the game
Тот человек который рассказывал вам что вы проиграли игру
I came in the ring like a dog on a chain
Я пришел на ринг, как собака на цепи
And I found out the underbelly's sicker than it seems
И я узнал подбрюшье это хуже, чем кажется
And it seems ugly, but it can get worse
И это кажется уродливым, но оно может ухудшиться
'Cause even a blueprint is a gift and a curse
Потому что даже под копирку это дар и проклятие
'Cause once you got a theory of how the thing works
Потому что раз у тебя есть теория, как эта штука работает
Everybody wants the next thing to be just like the first
Каждый следующий, хочет быть первым
And I'm not a robot
И я не робот,
I'm not a monkey
Я не обезьянка
I will not dance even if the beat's funky
Я не буду танцевать, даже если сильно ударить
Opposite of lazy, far from a punk
Против ленивых, далеко не панк
Ya'll ought to stop talking start trying to catch up motherfucker
Прекратите болтать, попытайтесь догнать ублюдка
And all the people say
И все люди говорят
Try to catch up motherfucker
Попытайтесь догнать ублюдка.
Lauryn said, money change a situation
Сказал Лорин - деньги меняют ситуацию
Big said, it increase the complication
Большой сказал, что это повышенная сложность
Kane said, don't step, I ain't the one
Сказал Кейн, не бей, я не тот
Chuck said, that uzi weigh a motherfuckin' ton
Чак сказал, что УЗИ весят тонну ублюдков
And I'm just a student of the game that they taught me
И я просто студент в игре, что это они научили меня
Rockin' every stage in every place that it brought me
Рокин каждом этапе и в каждом месте, которое они купили мне
I'm awfully underrated, but came here to correct it
Я ужас как недооценён и пришёл исправить это
And so it ain't mistaken I'ma state it for the record
И чтобы не было ошибки, я вам изложу под диктовку
I am the opposite of wack, opposite of weak
Я нисколько не псих, я не слабак,
Opposite of slack, synonym of heat
Я нисколько не вялый, я синоним успеха,
Synonym of crack, closest to a peak
Я трещина, раскалывающая гору до самого пика.
Far from a punk
Мне далеко до панка
Ya'll ought to stop talking, start trying to catch up motherfucker
Тебе стоит перестать говорить, начать пытаться догнать ублюдка
And all the people say
И все люди говорят
Try to catch up motherfucker
Попытайтесь догнать ублюдка.
Oh, when they come for me
Когда они придут за мной,
Come for me
Придут за мной
I'll be gone
Я уйду
Oh, when they come for me
Когда они придут за мной,
Come for me
Придут за мной
I'll be gone
Я уйду
Oh, when they come for me
Когда они придут за мной,
Come for me
Придут за мной
I'll be gone
Я уйду
And all the people say
И все люди говорят
Try to catch up motherfucker
Попытайтесь догнать ублюдка.
And all the people say
И все люди говорят
Try to catch up motherfucker
Попытайтесь догнать ублюдка.
Presten atención todos
Внимание всем
Toda la gente preste atención, escúchenme ahora mismo
Внимание всем, слушайте меня прямо сейчас





Writer(s): MIKE SHINODA, JOSEPH HAHN, CHESTER BENNINGTON, BRAD DELSON, CHESTER CHARLES BENNINGTON, ROBERT G. BOURDON, DAVE FARRELL, ROBERT BOURDON


Attention! Feel free to leave feedback.