Lyrics and translation LION BABE feat. Leikeli47 - The Wave

The Wave

Everybody's moving through the wave
Let's go, oh, let's go
Everybody's moving through the wave
Let's go, oh, let's go
Stay awake, you don't need
No sleep when I take it off, oh
Tell you what, know I like it rough
When you take all of my weight in arms
It's funky, take your time it could be on me
'Cause you're looking real nice
Swinging it around tonight
On and on and we're not
Leavin' but we'll see
In the lights, show me how
You're doing tonight
Oh, how you doing?
Everybody's moving through the wave
Let's go, oh, let's go
Everybody's moving through the wave
Let's go, oh, let's go
Alright bring my body up
Anyway you want, shake what you got
All night long, stop, set it off
Barely hanging on, just step to the back
Other ladies part ways
Fella's hold on 'cause you're on a fast train
Next stop, mo' love, mo' bass
And mo' champagne, tell 'em bring 'em by the case
'Cause we up all night long, poker face
Like I ain't gotta get up to go to the workplace
Just me, and my folks, in the zone
Waistline Dior, manicure, rose tone
Step down for a sec, ain't coming to my phone (Ring)
No matter where I'm at, their business still going on
My cousin peeping, tell that boy "Hold on"
Then I hung up on them both
When the Ferg came on, uh
Feel the thunder in the bassline, bassline
Ladies drink before what time?
What time?
One time for the slow ones
We letting everybody in from the club line
Let's go
Everybody's moving through the wave
Let's go, oh, let's go
Everybody's moving through the wave
Let's go, oh, let's go
Alright bring my body up
Anyway you want, shake what you got
All night long, stop, set it off
Barely hanging on, step to the back
Step back
Time to bow down
Yeah, to the wave
Burn, burn, burn, yeah
Moving to the wave
Oh, ooh, wave, oh

La Vague

Tout le monde se déplace dans la vague
Allons-y, oh, allons-y
Tout le monde se déplace dans la vague
Allons-y, oh, allons-y
Reste éveillé, tu n'as pas besoin
Pas de sommeil quand je le retire, oh
Dis-moi quoi, je sais que j'aime ça dur
Quand tu prends tout mon poids dans tes bras
C'est funky, prends ton temps, ça pourrait être sur moi
Parce que tu es vraiment belle
En train de le faire tourner ce soir
Et encore et encore, on ne part pas
On va voir
Dans les lumières, montre-moi comment
Tu fais ça ce soir
Oh, comment vas-tu ?
Tout le monde se déplace dans la vague
Allons-y, oh, allons-y
Tout le monde se déplace dans la vague
Allons-y, oh, allons-y
D'accord, fais bouger mon corps
Comme tu veux, secoue ce que tu as
Toute la nuit, arrête, déclenche
À peine accroché, il suffit de reculer
Les autres filles se séparent
Les mecs tiennent bon parce que tu es sur un train rapide
Prochain arrêt, plus d'amour, plus de basse
Et plus de champagne, dis-leur de les apporter par caisse
Parce qu'on est debout toute la nuit, poker face
Comme si je n'avais pas à me lever pour aller au travail
Juste moi, et mes amis, dans la zone
Taille Dior, manucure, ton rose
Descends une seconde, je ne réponds pas au téléphone (Sonnerie)
Peu importe où je suis, leurs affaires continuent
Mon cousin regarde, dis au garçon "Attends"
Puis j'ai raccroché à tous les deux
Quand le Ferg est arrivé, uh
Sentez le tonnerre dans la ligne de basse, la ligne de basse
Les filles boivent avant quelle heure ?
Quelle heure ?
Une fois pour les lents
On laisse entrer tout le monde de la file d'attente du club
Allons-y
Tout le monde se déplace dans la vague
Allons-y, oh, allons-y
Tout le monde se déplace dans la vague
Allons-y, oh, allons-y
D'accord, fais bouger mon corps
Comme tu veux, secoue ce que tu as
Toute la nuit, arrête, déclenche
À peine accroché, recule
Recule
Il est temps de s'incliner
Ouais, devant la vague
Brûle, brûle, brûle, ouais
Se déplacer avec la vague
Oh, oh, vague, oh