LIONAIRE - Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIONAIRE - Rain




Rain
Pluie
It's dark as fuck
Il fait sombre comme chez le diable
(How I'm feelin like)
(C'est comme ça que je me sens)
You can still use that shit
Tu peux toujours utiliser cette merde
(My mind goin cray)
(Mon esprit devient fou)
To talk to a kid nigga
Pour parler à un petit négro
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When It rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
You ain't real you dork
T'es pas vrai, espèce d'idiot
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
I know you can't ignore
Je sais que tu ne peux pas l'ignorer
Can't follow my steps
Tu ne peux pas suivre mes pas
The type of nigga, who gon' swallow for fame
Le genre de mec qui va tout avaler pour la gloire
These niggas done fucked up
Ces négros ont merdé
A whole lotta checks
Un tas de chèques
Get rid of them Fuck Boys and Bitches, NoCap
Débarrasse-toi de ces connards et de ces salopes, NoCap
Ahead of the time
En avance sur mon temps
That's why they comin with treaths
C'est pour ça qu'ils viennent avec des menaces
Let's see what happen when we see us upnext
On verra ce qui se passera quand on se verra la prochaine fois
Everybody's watching now, now they show respect
Tout le monde regarde maintenant, maintenant ils me respectent
I'm the number 1 and I ain't got time you broke ass
Je suis le numéro 1 et j'ai pas le temps, pauvre con
Pull your head out your fucking neck when you ask
Sors ta tête de ton cul quand tu demandes
All these dumb questions man you still in the past
Toutes ces questions débiles mec t'es encore dans le passé
I ain't got no time for no debate, they gon' act
J'ai pas le temps pour un débat, ils vont jouer
46, 97, things shall pass
46, 97, les choses passeront
Everything I been trough man turned to a key
Tout ce que j'ai traversé s'est transformé en une clé
I ain't even had the chance to piss on yo ass
J'ai même pas eu la chance de te pisser dessus
Selfmade-Nigga from the front to the back
Selfmade-Négro de l'avant à l'arrière
See what's out in Paris
Regarde ce qu'il y a à Paris
Smoke a blunt, then I smash
Je fume un blunt, puis je la défonce
All these dead bodies walking round with those masks
Tous ces corps sans vie qui se promènent avec ces masques
(Damn I really can't trust nobody man)
(Putain, je ne peux vraiment faire confiance à personne)
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When It rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
You ain't real you dork
T'es pas vrai, espèce d'idiot
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
I know you can't ignore
Je sais que tu ne peux pas l'ignorer
Ima buy me an Aventador (Aventador)
Je vais m'acheter une Aventador (Aventador)
Got them Butterfly-Doors (Butterfly-Doors)
Avec les portes papillon (Portes papillon)
I just pray to the Lord (pray to the Lord)
Je prie juste le Seigneur (Je prie le Seigneur)
A nigga conquer forsure (Yeah yeah yeah)
Un négro conquiert c'est sûr (Ouais ouais ouais)
You get killed for that (killed for that)
Tu te fais tuer pour ça (tuer pour ça)
You ain't built for that (built for that)
T'es pas fait pour ça (fait pour ça)
You can't deal with that (deal with that)
Tu peux pas gérer ça (gérer ça)
It's a real fact (real fact)
C'est un fait réel (fait réel)
Mind go insane (go insane)
L'esprit devient fou (devient fou)
It's a brand new lane (brand new lane)
C'est une toute nouvelle voie (toute nouvelle voie)
Thought I told you it's a rough game (rough game)
Je croyais t'avoir dit que c'était un jeu difficile (jeu difficile)
You gotta read that (read that)
Tu dois lire ça (lire ça)
Bitch I don't feed that (feed that)
Salope, je nourris pas ça (nourris pas ça)
I gotta reject (reject)
Je dois rejeter (rejeter)
You ain't got heat yet (heat yet)
T'as pas encore de chaleur (pas encore de chaleur)
Nigga don't need that (need that)
Négro n'a pas besoin de ça (besoin de ça)
You gotta keep that (keep that)
Tu dois garder ça (garder ça)
I feel like T-Rex (T-Rex)
Je me sens comme T-Rex (T-Rex)
Bitch Ima LION (LION)
Salope, je suis un LION (LION)
Im from the jungle (jungle)
Je viens de la jungle (jungle)
I can not fumble (can not fumble)
Je ne peux pas foirer (Je ne peux pas foirer)
Ima Giant (Ima Giant)
Je suis un Géant (Je suis un Géant)
It's Grand Theft Auto (Grand Theft Auto)
C'est Grand Theft Auto (Grand Theft Auto)
Fuck your morals
Au diable tes principes
Green numbers like the forest
Des chiffres verts comme la forêt
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When It rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
You ain't real you dork
T'es pas vrai, espèce d'idiot
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
I know you can't ignore
Je sais que tu ne peux pas l'ignorer






Attention! Feel free to leave feedback.