Lyrics and translation LIONE - Leave This Place
Hello?
Allô?
Are
you
there?
Tu
es
là?
I
never
thought
I'd
see
you
come
back
here
Je
n'aurais
jamais
pensé
te
revoir
ici
Although
Même
si
I've
long
forgotten
your
name
J'ai
oublié
ton
nom
depuis
longtemps
Familiar
feelings,
they
are
not
in
vain
Des
sentiments
familiers,
ils
ne
sont
pas
vains
These
feelings
bound
me
to
the
walls
Ces
sentiments
me
lient
aux
murs
Slowly
watching
me
dissolve
Me
regardant
lentement
me
dissoudre
Like
shadows
fade
into
the
glowing
city
light
Comme
les
ombres
s'estompent
dans
la
lumière
scintillante
de
la
ville
These
million
sweets
are
all
unknown
Ces
millions
de
douceurs
sont
toutes
inconnues
This
emptiness
is
not
alone
Ce
vide
n'est
pas
seul
Like
shadows
fade
into
the
glowing
city
light
Comme
les
ombres
s'estompent
dans
la
lumière
scintillante
de
la
ville
Can
you
leave
this
place
with
me?
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Become
a
fleeting
memory?
Devenir
un
souvenir
fugace?
And
the
years
will
cease
to
be
Et
les
années
cesseront
d'être
So
can
you
leave
this
place
with
me?
Alors
peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Can
you
leave
this
place
with
me?
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Become
a
fleeting
memory?
Devenir
un
souvenir
fugace?
And
the
years
will
cease
to
be
Et
les
années
cesseront
d'être
Can
you
leave
this
place
with
me?
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Can
you
leave
this
place
with...
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec...
Can
you
leave
this
place
with
me?
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Will
fading
be
forgotten
L'effacement
sera-t-il
oublié
Like
ashes
washed
away?
Comme
les
cendres
emportées
par
les
eaux?
Washed
away...
Emportées
par
les
eaux...
Washed
away...
Emportées
par
les
eaux...
Can
you
leave
this
place
with
me?
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Become
a
fleeting
memory?
Devenir
un
souvenir
fugace?
And
the
years
will
cease
to
be
Et
les
années
cesseront
d'être
So
can
you
leave
this
place
with
me?
Alors
peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Can
you
leave
this
place
with
me?
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Become
a
fleeting
memory?
Devenir
un
souvenir
fugace?
And
the
years
will
cease
to
be
Et
les
années
cesseront
d'être
Can
you
leave
this
place
with
me?
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Can
you
leave
this
place
with...
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec...
Can
you
leave
this
place
with
me?
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Can
you
leave
this
place
with
me?
Peux-tu
quitter
cet
endroit
avec
moi?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.