LIRANOV - КИРПИЧИ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIRANOV - КИРПИЧИ




КИРПИЧИ
BRIQUE
Не тронь мою душу, ты там, сука, утонешь
Ne touche pas mon âme, tu vas t'y noyer, salope
Не тронь мою душу, не тронь
Ne touche pas mon âme, ne touche pas
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Мы с тобой как палачи
On est comme des bourreaux
Друг для друга без причин
L'un pour l'autre sans raison
Жар идет как из печи
La chaleur monte comme dans un four
А душа как кирпичи
Et l'âme comme des briques
Нас накрывает пустота
On est envahis par le vide
Нахер наша простота
Au diable notre simplicité
Мир который без преград
Un monde sans barrière
Без купюр и баррикад
Sans coupures ni barricades
Не тронь мою душу, ты там, сука, утонешь
Ne touche pas mon âme, tu vas t'y noyer, salope
Не зверь я никакой, я просто живой
Je ne suis pas une bête, juste un être vivant
А ты не тронь мою душу, ты там, сука, утонешь
Et toi, ne touche pas mon âme, tu vas t'y noyer, salope
Не тронь мою душу, не тронь
Ne touche pas mon âme, ne touche pas
Не тронь мою душу, ты там, сука, утонешь
Ne touche pas mon âme, tu vas t'y noyer, salope
Не тронь мою душу, не тронь
Ne touche pas mon âme, ne touche pas
Ну давай мы порычим
Allons-y, on va grogner
Друг на друга покричим
On va se gueuler dessus
Пар выходит без причин
La colère monte sans raison
А душа как кирпичи
Et l'âme comme des briques
Нас накрывает пустота
On est envahis par le vide
Нахер наша простота
Au diable notre simplicité
Мир который без преград
Un monde sans barrière
Без купюр и баррикад
Sans coupures ni barricades
Не тронь мою душу, ты там, сука, утонешь
Ne touche pas mon âme, tu vas t'y noyer, salope
Не тронь мою душу, не тронь
Ne touche pas mon âme, ne touche pas






Attention! Feel free to leave feedback.