LIRANOV - Циферки - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIRANOV - Циферки




Циферки
Les chiffres
Циферки циферки горят наши мотыльки
Les chiffres, les chiffres, nos papillons brûlent
Две потерянных души нашли друг друга
Deux âmes perdues se sont trouvées
Ой циферки циферки горят наши мотыльки
Oh, les chiffres, les chiffres, nos papillons brûlent
Две потерянных души мы две потерянных души
Deux âmes perdues, nous sommes deux âmes perdues
Лучи тёплого солнца
Les rayons du soleil chaud
Освещали дорогу мне
Éclairaient mon chemin
Утренней росой
De la rosée du matin
Не пойду за тобой
Je ne te suivrai pas
Я без бабок но в чарте
Je suis sans argent mais dans le classement
Я хотел так качать мир
Je voulais faire vibrer le monde comme ça
Ты качала мне нервы
Tu me faisais vibrer les nerfs
Раскачала качели
Tu as balancé la balançoire
В ее голове голограмма анаконды
Dans sa tête, un hologramme d'anaconda
Она продала душу дьяволу за понты
Elle a vendu son âme au diable pour des prétentions
Это не любовь Ляль это же искусство
Ce n'est pas de l'amour, Lyal, c'est de l'art
Помогать тому у кого пусто
Aider ceux qui sont vides
В ее голове голограмма анаконды
Dans sa tête, un hologramme d'anaconda
Она продала душу дьяволу за понты
Elle a vendu son âme au diable pour des prétentions
Это не любовь Ляль это же искусство
Ce n'est pas de l'amour, Lyal, c'est de l'art
Помогать тому у кого пусто
Aider ceux qui sont vides
В омуте тихом черти там водятся
Dans le marais tranquille, les démons y vivent
Я не боялся боролся с тобой
Je n'avais pas peur, j'ai lutté contre toi
Оригинал ты или пародия
Tu es un original ou une parodie
Ведьма моя ты забыла пароль
Ma sorcière, tu as oublié ton mot de passe
Че стоишь давай же бахай
Pourquoi tu restes là, vas-y, enflamme-toi
Подливай бензин в огонь
Verse du carburant sur le feu
Я был тот кто забрал страхи
J'étais celui qui prenait les peurs
И наполнил их тёплом
Et les remplissait de chaleur
В ее голове голограмма анаконды
Dans sa tête, un hologramme d'anaconda
Она продала душу дьяволу за понты
Elle a vendu son âme au diable pour des prétentions
Это не любовь Ляль это же искусство
Ce n'est pas de l'amour, Lyal, c'est de l'art
Помогать тому у кого пусто
Aider ceux qui sont vides
В ее голове голограмма анаконды
Dans sa tête, un hologramme d'anaconda
Она продала душу дьяволу за понты
Elle a vendu son âme au diable pour des prétentions
Это не любовь Ляль это же искусство
Ce n'est pas de l'amour, Lyal, c'est de l'art
Помогать тому у кого пусто
Aider ceux qui sont vides
Циферки циферки горят наши мотыльки
Les chiffres, les chiffres, nos papillons brûlent
Две потерянных души нашли друг друга
Deux âmes perdues se sont trouvées
Ой циферки циферки горят наши мотыльки
Oh, les chiffres, les chiffres, nos papillons brûlent
Две потерянных души мы две потерянных души
Deux âmes perdues, nous sommes deux âmes perdues





Writer(s): новак андрей николаевич


Attention! Feel free to leave feedback.