Lyrics and translation Lirika Inverza - Cuervo

Cuervo

Camarero
Sírvame otro odio con hielo
Igual ya se me hizo tarde para llegar al cielo
El infierno no cierra nunca
Así que sírvame otra que tenga sabor a tumba

Desde hace muchos años la muerte me guiña un ojo
Pero si le devuelvo el guiño siempre la sonrojo
Por eso es que sigo vivo
Pues asta ella sabe cuento vale lo que escribo

Pero tu no lo supiste ver
Y despegaste tu vuelo mujer
Te deseo una vida plena
Junto a alguien que no tenga tanta locura en sus venas

Al lado de un hombre cualquiera
Con un trabajo ordinario y una charla más ligera
Que cumpla tus caprichos
Que te lleve a bailar
Y te llene de rutina disfrazada de felicidad

Yo seguiré mi camino
Con el talento blindado
Y mi corazón partido
Con la mirada fría
Y una desolación interna
Pues en un mundo de ciegos es inútil ser linterna

Quizá debería apagarme
Y saciar mi sed de paz con lujos dinero y carne
Pero ya e visto demasiado
Y el punto sin retorno
Lo sepulte en el pasado

Por eso vivo enfocado
En ser alguien que al morir merezca ser recordado
Y no es una cuestión de ego
Es por heredarles "Agua"
Para cuando todo sea fuego

Paciente, con la inteligencia e un cuervo
Postrado en la rama mas alta del árbol del tiempo
Diciendo nunca mas, esperando el momento
Que este mundo despierte para bajar por alimento

Paciente, con la inteligencia e un cuervo
Postrado en la rama mas alta del árbol del tiempo
Diciendo nunca mas, esperando el momento
Que este mundo despierte para bajar por alimento

Ворон

Официант,
налейте мне еще ненависти со льдом.
Кажется, я уже опоздал на небеса,
а ад никогда не закрывается.
Так что налей мне еще, со вкусом могилы.

Много лет смерть мне подмигивает,
но если я ей подмигну в ответ, она всегда смущается.
Вот почему я все еще жив,
ведь даже она знает, чего стоят мои строки.

Но ты этого не увидела
и расправила крылья, женщина,
желаю тебе полной жизни
рядом с тем, в чьих венах не так много безумия.

Рядом с обычным мужчиной,
с обычной работой и более легкой беседой,
который будет выполнять твои капризы,
водить тебя на танцы
и наполнять твою жизнь рутиной, замаскированной под счастье.

Я же продолжу свой путь
со стальным талантом
и разбитым сердцем,
с холодным взглядом
и внутренней пустотой,
ведь в мире слепых бесполезно быть фонарем.

Может, мне стоит погаснуть
и утолить жажду покоя роскошью, деньгами и плотью,
но я уже слишком много видел,
и точку невозврата
я похоронил в прошлом.

Поэтому я живу, сосредоточившись
на том, чтобы, умерев, заслужить память,
и это не вопрос эго,
это чтобы оставить им "Воду",
когда все вокруг будет в огне.

Терпеливый, с разумом ворона,
сижу на самой высокой ветви древа времени,
каркая "никогда больше", ожидая момента,
когда этот мир проснется, чтобы спуститься за пищей.

Терпеливый, с разумом ворона,
сижу на самой высокой ветви древа времени,
каркая "никогда больше", ожидая момента,
когда этот мир проснется, чтобы спуститься за пищей.