Lyrics and translation Lirika Inverza - Nascar

Nascar

Me dijeron, pisa el freno y quemé el acelerador
Derrapando por las curvas de esta vida sin temor
A trescientas ideas por hora
Con una sonrisa falsa y esta ansiedad que devora

Abrir la mente es similar a abrir la caja de Pandora
Hay mas obscuridad que luz pal que no la controla
Terminarás con cuernos aunque nazcas con aureola
En estos tiempos sin fe como Bale en el Batman de Nolan

Procura aprovechar tus horas
Que al mundo le quedan pocas canciones en la rockola
Así que deja de gastar el tiempo odiando envenenando el cora
Y abraza a los tuyos que un día están y al otro se evaporan

Ya no persigo la corona
¿Quien quiere ser el rey de un imperio que se desmorona?
Lo que un día fue una cultura, hoy se resume en famoseo
Niños peleando por quien tiene más plays en sus videos

Ellos oyendo a Young Thug, soñando dinero en serie
Y yo leyendo a Carl Jung, queriendo entender mi especie
Pero el tonto soy yo, pues en este planeta
Saber no sirve de nada sin la cartera repleta

La ceguera espiritual hoy día es casi obligatoria
Dime ¿cuales son tus metas?, tu definición de gloria
Todos soñamos con autos, casas y aparatos finos
Sepultando los sueños que cuando niños tuvimos

Yo antes no tenia dinero ni pa' lo más importante
Pero perseguí mis sueño hasta salir adelante
Ahora tengo una sala nueva, un comedor elegante
Pero no con quien compartirlo, soy más pobre que antes

Oh shit, arrepentirse no sirve de nada
Tropezarse con la misma piedra es la acción más humana
Pero pa' dejar de tropezar y labrar un mañana
Suelta todo lo que pesa y extiende las alas

En este país de buenas intenciones
De noticias malas y peores
No dejes de soñar hermano
Que eso quieren los de arriba para tenerte en sus manos

No dejes de soñar hermano
No dejes de soñar hermana, no
No dejes de soñar
No dejes de soñar

Mi padre me dice, hijo estudia, piensa en tu vejez
Y mi hijo me dice, padre pon tu canción otra vez
Yo me miro al espejo y me digo, mereces más
Pero llegará su tiempo no te atrevas a frenar

Mi padre me dice, hijo estudia, piensa en tu vejez
Y mi hijo me dice, padre pon tu canción otra vez
Yo me miro al espejo y me digo, mereces más
Pero llegará su tiempo no te atrevas a frenar.

Nascar

Мне сказали, притормози, но я нажал на газ
Не боюсь лететь по извилистой жизненной трассе
Идеи несутся в голове со скоростью 300 миль в час
Лицо озаряет фальшивая улыбка, а душа терзается

Открыть сознание - как открыть ящик Пандоры
В нём больше тьмы, чем света, если не уметь ею управлять
Даже если рождён с нимбом, закончишь с рогами, друг
В эти безбожные времена мы как Бейл в "Бэтмене" Нолана

Постарайся жить в моменте, дорогая
У мира осталось мало песен в музыкальном автомате
Так что перестань тратить время на ненависть и отравлять сердце
Цени близких, ибо сегодня они рядом, а завтра их может не быть

Я больше не стремлюсь к короне
Кому нужна власть, когда империя рушится?
То, что когда-то было культурой, превратилось в фарс
Дети спорят, у кого больше просмотров на видео

Они слушают Young Thug, грезя о богатстве
А я читаю Карла Юнга, пытаясь понять природу человека
Но глупый здесь я, ведь в нашем мире
Знание бесполезно без туго набитого кошелька

Духовная слепота сегодня почти обязательна
Скажи мне, какие твои цели, как ты определяешь успех?
Мы все мечтаем о машинах, домах и модных гаджетах
Закапывая мечты, которые у нас были в детстве

Когда-то я не имел денег даже на самое необходимое
Но гнался за мечтой, пока не достиг успеха
Теперь у меня новая гостиная, шикарная столовая
Но не с кем разделить это. Я стал ещё беднее, чем раньше

Чёрт, жалеть ни о чём поздно
Столкнуться с одной и той же преградой дважды - чисто человеческое
Но чтобы перестать падать и создать лучшее будущее,
Отбрось всё лишнее и расправь крылья

В этой стране благих намерений
Плохих и даже худших новостей
Не переставай мечтать, сестра
Верхушка хочет, чтобы ты была в их власти

Не переставай мечтать, брат
Не переставай мечтать, сестра
Не переставай мечтать
Не переставай мечтать

Отец говорит мне: "Сын, учись и думай о старости"
А сын говорит мне: "Папа, включи твою песню ещё раз"
Я смотрю в зеркало и говорю себе: "Ты заслуживаешь большего"
Но придёт твоё время, не смей тормозить

Отец говорит мне: "Сын, учись и думай о старости"
А сын говорит мне: "Папа, включи твою песню ещё раз"
Я смотрю в зеркало и говорю себе: "Ты заслуживаешь большего"
Но придёт твоё время, не смей тормозить.