Lyrics and translation Lirika Inverza - Tormenta

Tormenta

Dicen que los ojos son las ventanas del
Almas, asómate a la mía, veraz todo menos calma.
No es una vida fácil pero alguién debe llevarla, e
L arte solo florece si hay dolor donde lo plantas.
Pero su fruto es ambrosía, sea pintura, danza,
Poesía o cualquier otra de tantas vías que
Un ser repleto de caos sintetiza en armonía.
Son cosas que ellos no comprenden ves,
Aunque sean dueños de la elite,
Están detrás de metas débiles, yo tras las mulas de Parménides.
Tengo la vista fija en donde sólo pueden mirar los espíritus más
Nobles, justo ahí donde habitan los hombres
Con un alma tan grande que se le sale del molde.
Estoy hablando de algo enorme,
Que se encuentra en ti, no en un Dios que no responde.
El equilibrio caos y orden,
La riqueza más grande no está echa de oro ni cobre.
Ven, toma mi mano, yo te invito,
A conocer un mundo más allá de lo que has visto.
Me creerías si te contarás que todo lo
Que crees saber, son mentiras maquilladas.
Vamos, abre tu campo visual,
La eternidad vive escondida hasta en lo más singular.
El dinero te sirve en vida,
Pero llega el final, y el obrero y el presidente se pudren igual.
En realidad, no eres el dinero que tienes,
Eres lo que contienes o careces tras las cienes.
Es momento de que despiertes,
Antes que para el sistema seas comida entre los dientes.
El tiempo corre, corre, ¡tic tac!
Se te escapó otra oportunidad,
Vives perdido en el celular y ahí fuera hay un mundo que explorar.
La vida es algo tan complejo,
Y tú crees que se presume a lo que ves en el espejo.
Crees que tu belleza es lo mejor,
Pero no es nada más que un simple traje de pellejo.
Aprende eso y será más fácil, te
Ner seguridad en lo que dices y en lo que haces.
Que al final la mente es el mástil,
Y si no abres las velas será difícil que avances.
No se a donde va, este mundo ya, pero seguro acaba mal.
No basta orar, empieza a actúar, abrir tu mente ya es luchar...

Tormenta

On dit que les yeux sont les fenêtres de l'
Âme, regarde dans la mienne, vrai tout sauf calme.
Ce n'est pas une vie facile, mais quelqu'un doit la mener, et
L'art ne fleurit que s'il y a de la douleur où vous le plantez.
Mais son fruit est ambroisie, que ce soit la peinture, la danse,
La poésie ou toute autre parmi tant d'autres voies que
Un être rempli de chaos synthétise en harmonie.
Ce sont des choses qu'ils ne comprennent pas, vois,
Même s'ils sont les maîtres de l'élite,
Ils sont derrière des objectifs faibles, moi derrière les mules de Parménide.
J'ai la vue fixée sur l'endroit où seuls les esprits les plus
Nobles, juste là où habitent les hommes
Avec une âme si grande qu'elle sort du moule.
Je parle de quelque chose d'énorme,
Que tu trouves en toi, pas dans un Dieu qui ne répond pas.
L'équilibre chaos et ordre,
La plus grande richesse n'est pas faite d'or ni de cuivre.
Viens, prends ma main, je t'invite,
À découvrir un monde au-delà de ce que tu as vu.
Tu me croirais si je te racontais que tout ce que
Tu crois savoir, ce sont des mensonges maquillés.
Allez, ouvre ton champ de vision,
L'éternité vit cachée même dans le plus singulier.
L'argent te sert dans la vie,
Mais la fin arrive, et l'ouvrier et le président pourrissent de la même manière.
En réalité, tu n'es pas l'argent que tu as,
Tu es ce que tu contiens ou ce qui te manque derrière les cent.
Il est temps que tu te réveilles,
Avant que pour le système tu ne sois de la nourriture entre les dents.
Le temps passe, passe, tic tac !
Tu as raté une autre occasion,
Tu es perdu dans ton téléphone portable et il y a un monde à explorer dehors.
La vie est quelque chose de si complexe,
Et tu penses que cela se présume à ce que tu vois dans le miroir.
Tu crois que ta beauté est ce qu'il y a de mieux,
Mais ce n'est rien de plus qu'un simple costume de peau.
Apprends cela et ce sera plus facile, tu
Te sentiras en sécurité dans ce que tu dis et dans ce que tu fais.
Qu'au final l'esprit est le mât,
Et si tu ne déploies pas les voiles, il sera difficile d'avancer.
Je ne sais pas où va ce monde, déjà, mais il finira mal.
Il ne suffit pas de prier, commence à agir, ouvrir ton esprit est déjà se battre...