LISA - Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LISA - Alone




Alone
Одиночество
君は今どこで どうしてるのかな...
Где ты сейчас, что делаешь?...
神様を時に、なぜですか? と責める
Порой спрашиваю у Бога: "За что?"
いつかまた会えると 残した言葉
Твои слова о том, что мы ещё встретимся,
大丈夫と 見せた smile, すごく恋しい...
Твоя улыбка, которой ты показывал, что все хорошо, так мне не хватает...
語り、笑い、傷つけ合ったり、過ごした この部屋
Эта комната, где мы разговаривали, смеялись, ссорились, проводили время,
静かで寂しいよ、帰りたくない 帰り道...
Тихая и пустая, не хочу возвращаться домой, по дороге домой...
※会いたくて、会いたくて、君の名前を呼ぶよ
※Хочу увидеть тебя, хочу увидеть, зову твоё имя
離れるまで、知らなかった、こんなに好きだと...
Не знала, как сильно люблю, пока мы не расстались...
missing you so much, 探しても、抱きしめられない 切なさに
Скучаю по тебе так сильно, как ни ищу, не могу обнять, от этой боли
涙が止まらない、明日も一人... alone...※
Слёзы не останавливаются, завтра снова одна... alone...※
君は私を想ってるかな...
Думаешь ли ты обо мне?...
神様どうか my baby, を守ってください
Боже, пожалуйста, защити моего любимого
記憶を包む、そのぬくもり
Твоё тепло, окутывающее воспоминания,
それだけを 頼りに 待っているから...
Только на него надеюсь и жду...
許されない愛、信じたり、眠る隣に
Наша запретная любовь, верила в неё, засыпала рядом с тобой,
目覚める朝も、君はそばにいない...
Просыпалась утром, а тебя рядом нет...
会いたくて、会いたくて、毎日祈っているよ
Хочу увидеть тебя, хочу увидеть, каждый день молюсь об этом
失うまで、知らなかった、こんなに好きだと...
Не знала, как сильно люблю, пока не потеряла тебя...
I love you so much, こそ もっと、なぜ 優しく出来なかったと
Я так сильно тебя люблю, почему, почему я не могла быть с тобой нежнее
涙が止まらない、明日も一人... alone...
Слёзы не останавливаются, завтра снова одна... alone...
いつか こうなると 心で 分かっていたけど
В глубине души я знала, что так будет,
過ぎていい恋に 深く落ちて、into your love
Но я без памяти влюбилась в тебя, into your love
愛してしまって、愛してしまって、この気持ち 後戻り出来なくて...
Полюбила, полюбила, это чувство, пути назад нет...
(※くり返し)
(※повторить)





Writer(s): ELIZABETH SAKURA NARITA (PKA LISA)


Attention! Feel free to leave feedback.