Lyrics and translation LISA - Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love見て
この道を、ここに来て
こんなに
Смотри,
любовь,
на
эту
дорогу,
сюда
приди.
Так
много...
花たちが
咲き溢れ、晴れ上がる空...
Цветов
распустилось,
и
небо
прояснилось...
振り返れば
いつも、どちらかが
戸惑い
Оглядываясь
назад,
всегда
кто-то
из
нас
терялся,
立ち止まった時も、手を取り
肩寄せた...
Останавливался.
Но
мы
брались
за
руки
и
прижимались
друг
к
другу...
どんなにつらい日も
君がいたから
В
самые
тяжелые
дни,
благодаря
тебе,
涙の数だけ
自分を信じれたよ...
С
каждой
слезинкой
я
могла
поверить
в
себя...
Love,
美しい空に
この想い描けたら
Любовь,
если
бы
я
могла
нарисовать
это
чувство
на
прекрасном
небе,
無限に眠る星も
目覚め
輝き出すよ
Бесконечно
спящие
звезды
проснулись
бы
и
засияли.
Love,
その優しさと
色褪せない愛が
Любовь,
твоя
нежность
и
неувядающая
любовь
背中をそっと押しててくれた
君にありがとう
Мягко
подталкивали
меня
вперед.
Спасибо
тебе.
yeah,
君は大切なmy
friend
Да,
ты
мой
дорогой
друг.
yeah,
you
showed
me
the
light
and
gave
me
strength
Да,
ты
показал
мне
свет
и
дал
мне
силы.
二人が映るevery
pages
Каждая
страница
отражает
нас
двоих.
ぶつかれば、笑えたstages
Мы
спорили,
но
смеялись
на
каждом
этапе.
あの日の言葉と、投げた想い
責めることも...
Слова
того
дня,
брошенные
чувства,
упреки...
人は誰もが
切なくて
Каждый
человек
чувствует
щемящую
тоску,
誰かに
触れていたくて
Желает
к
кому-то
прикоснуться,
彷徨い、躓き、導きの笑顔求めたり
Блуждает,
спотыкается,
ищет
ободряющую
улыбку.
Love,
ここまで共に
歩いたlong
ways
Любовь,
такой
длинный
путь
мы
прошли
вместе.
真っ直ぐな心で
ずっと
ずっと...
С
чистым
сердцем,
всегда,
всегда...
Love,
果てしない愛で
Любовь,
к
тебе,
кто
окутывает
меня
包んでくれる
君へ
Бесконечной
любовью.
言葉じゃ
言えないほど、いっぱいの愛で守るよ
Я
защищу
тебя
огромной
любовью,
которую
не
выразить
словами.
Love,
離さずにいてね
Любовь,
не
отпускай
меня,
私もそばにいるから
Ведь
я
тоже
буду
рядом.
捧げたい、to
you
with
all
my
heart,
今まですべてありがとう
Хочу
посвятить
тебе,
от
всего
сердца,
спасибо
за
все,
что
было.
yeah,
君は大切なmy
friend
Да,
ты
мой
дорогой
друг.
yeah,
you
showed
me
the
light
and
gave
me
strength
Да,
ты
показал
мне
свет
и
дал
мне
силы.
Love,
少しずつでいい、君さえいれば
Любовь,
пусть
понемногу,
но
если
ты
рядом,
進める
未来へと
Я
могу
двигаться
в
будущее.
Love,
何があっても、変わらない愛で、forever
抱きしめるよ...
Любовь,
что
бы
ни
случилось,
я
буду
обнимать
тебя
вечно,
с
неизменной
любовью...
Love,
永遠だよね、サヨナラはないよね
Любовь,
это
навсегда,
ведь
прощаний
не
бывает,
いつまでも、いつまでも...
Всегда,
всегда...
Love,
果てしない愛で
Любовь,
к
тебе,
кто
окутывает
меня
包んでくれる
君へ
Бесконечной
любовью.
言葉じゃ
言えないほど、いっぱいの愛で守るよ
Я
защищу
тебя
огромной
любовью,
которую
не
выразить
словами.
Love,
その優しさと
色褪せない愛が
Любовь,
твоя
нежность
и
неувядающая
любовь
背中をそっと押しててくれた君に
ありがとう
Мягко
подталкивали
меня
вперед.
Спасибо
тебе.
yeah,
透き通る
その愛で
Да,
с
этой
кристально
чистой
любовью,
yeah,
you
showed
me
the
light
and
gave
me
strength
Да,
ты
показал
мне
свет
и
дал
мне
силы.
yeah,
君は大切なmy
friend
Да,
ты
мой
дорогой
друг.
yeah,
すごく感謝してるからね...
Да,
я
очень
благодарна
тебе...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.