LISA - NATURAL COLOR - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LISA - NATURAL COLOR




NATURAL COLOR
ЕСТЕСТВЕННЫЙ ЦВЕТ
Colors, colors, colors.
Цвета, цвета, цвета.
朝の占いを check's my roution,
Утренний гороскоп - мой ритуал,
Guess I'm searchin'
Кажется, я ищу
Hintのlucky colorは何?
Какой мой счастливый цвет?
Bed timeはかかさずdiaryに、
Перед сном обязательно записываю в дневник,
Future作戦 明日へこだわり
План на будущее, стремление к завтрашнему дню
君の前では笑ってるけど、実は内心
Перед тобой я улыбаюсь, но на самом деле
だいぶへこんでる この頃
В последнее время довольно подавлена
誰も頼らない姿勢にfed up with it
Устала от своей независимости
Please, 何も言わずに...
Пожалуйста, ничего не говоря...
Catch me cuz' I am about
Поймай меня, потому что я вот-вот
To fall down, so save me
Упаду, так что спаси меня
日々のpressure負けちゃいそうだよ
Кажется, я проигрываю ежедневному давлению
こんな性格とこの喜怒哀楽も
Этот характер и эти эмоции
放つ色is my natural colorだから
Цвет, который я излучаю - мой естественный цвет
自然体でいい?
Можно мне быть собой?
Will you take me in?
Примешь ли ты меня?
Kiss me, そっと染ま閧サう
Поцелуй меня, позволь мне нежно окраситься
To your color...
В твой цвет...
その advice 求めるのは、
Прошу совета,
I'm just checkin'
Я просто проверяю
Blueをpinkって言ったりする
Говорят, синий - это розовый
混ざらなきゃ乗れない舟、
Если не смешаюсь, не смогу плыть на этом корабле,
Am I sinkin'
Я тону?
疑問だらけだよね
Столько вопросов
People they talkいろんな事を
Люди говорят разные вещи
Butもっと自由に泳いでても
Но, может быть, можно плавать свободнее
いいのかも
Мне кажется
どんなstyleにしても、
Какой бы ни был мой стиль,
どんなlooksでいようとも
Как бы я ни выглядела
放つ色is my natural colorだから
Цвет, который я излучаю - мой естественный цвет
それでいい?
Так нормально?
Will you care for me?
Ты позаботишься обо мне?
Kiss me, ずっと触れてたい
Поцелуй меня, я хочу всегда касаться
To your color...
Твоего цвета...
胸の奥にしまっていた、
Цвет, который я хранила глубоко в груди,
Flavorに満ちあふれるcolor
Наполненный вкусом
君ならI can let it all out,
С тобой я могу выпустить его наружу,
抑えきれないlook at me,
Не могу сдержаться, посмотри на меня,
ホントの姿 弱さで
Мой настоящий облик, если он поблекнет
薄れてしまったら、
Из-за моей слабости,
抱きしめて欲しいmy aura
Обними мою ауру
Rainbowのように7 colors,
Как радуга, 7 цветов,
広がるdifferent me... 認めて欲しい
Раскрывают разную меня... прими меня
こんな性格とこの喜怒哀楽も
Этот характер и эти эмоции
放つ色is my natural colorだから
Цвет, который я излучаю - мой естественный цвет
自然体でいい?
Можно мне быть собой?
Will you take me in?
Примешь ли ты меня?
Kiss me, そっと染ま閧サう
Поцелуй меня, позволь мне нежно окраситься
だから どんなstyleにしても、
Поэтому, какой бы ни был мой стиль,
どんなlook でいようとも
Как бы я ни выглядела
放つ色is my natural colorだから
Цвет, который я излучаю - мой естественный цвет
それでいい?
Так нормально?
Will you care for me?
Ты позаботишься обо мне?
Kiss me, ずっと触れてたい
Поцелуй меня, я хочу всегда касаться
To your color...
Твоего цвета...





Writer(s): lisa


Attention! Feel free to leave feedback.