LISA - One More Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LISA - One More Song




One More Song
Еще одна песня
Laser lights
Лазерные лучи
青い色した
Синего цвета
光に今宵のせ
В свете этой ночи
フロア、賑わう人たち
Танцпол, шумная толпа
ただ 眺めてたい weekend
Просто хочу наблюдать, выходные
速いビートなのに、なぜかこの胸に切なく鳴るの
Быстрый бит, но почему-то в моей груди звучит грустная нота
And these mirror lights キラめくと
И эти зеркальные огни мерцают
忘れてた 無邪気さと
Я забыла о беззаботности
思い出 甦るの
Воспоминания оживают
だから ここで 揺れていたいの
Поэтому я хочу танцевать здесь
D.J., もう朝でも
Диджей, пусть уже утро
まだ聴いていたいmusic
Я все еще хочу слушать музыку
slowな音でmemories
Медленные звуки, воспоминания
に浸っていたいtoday
Хочу погрузиться в них сегодня
懐かしい曲がかかり
Звучит знакомая мелодия
口ずさむほどに 戻りたい あの日に
Напеваю и хочу вернуться в тот день
And these disco lights 消えるころ
И когда эти диско-огни погаснут
心の灯りさえも
Даже свет в моем сердце
消したくない so one more song
Не хочу гасить, так что еще одну песню
あの時の夢を once more
Ту мечту еще раз
帰る人の群れを 見届けたあとも、帰りたくない
Даже после того, как все уйдут, я не хочу уходить
And these mirror lights消えたあと
И когда эти зеркальные огни погаснут
もう誰もいないdance floor
Пустой танцпол
私と このバラードと
Только я и эта баллада
歌声だけが 残ると…
И мой голос останутся...
And these disco lights消えるころ
И когда эти диско-огни погаснут
心の灯りさえも
Даже свет в моем сердце
消したくない so one more song
Не хочу гасить, так что еще одну песню
あの時の夢を once more
Ту мечту еще раз





Writer(s): ELIZABETH SAKURA NARITA (PKA LISA)


Attention! Feel free to leave feedback.