Lyrics and translation LiSA - QUEEN -TV ver.-

QUEEN -TV ver.-

Red or Green?
常に未完成で居たい Yeah
Red or Green?
ラタッタ Red Light? Green Light?
Red or Green?
まだだだ 限界じゃない Yeah
Red or Green?
ラタッタ Red Light? Green Light?

傷跡でさえ今はもう愛しい
キラキラじゃなくてギラギララ
Chase me! Chase me!
捕まえても 羽衣
ゆらら ゆらら

愛もヘイトもそう 無礼講
どうせ飲み込めば栄養
不確かな 理も閃く 御名答
ナンカイだって咲き乱れる

Moonlight 雲を割いて 顔を見せて
オドリマショウ ユラ ユララ
Tonight 闇を照らし 響け
オドリマショウ コドクナダンス

全部 ひとりじめしたい
愛し尽くしたい
迷いなんてもう疾うに無い
Oh Yeah!
譲れないの 私がQUEEN

ミタサレナイ ミダサレタイ Yeah

Red or Green?
私に限界はない Yeah

КОРОЛЕВА -ТВ версия-

Красный или Зеленый?
Я всегда хочу оставаться несовершенной, да
Красный или Зеленый?
Ратата Красный свет? Зеленый свет?
Красный или Зеленый?
Еще нет, это не предел, да
Красный или Зеленый?
Ратата Красный свет? Зеленый свет?

Даже шрамы теперь дороги мне
Не блестящие, а сверкающие
Догони меня! Догони меня!
Даже если поймаешь, я как волшебное перо
Взмах, взмах

Любовь и ненависть, все без церемоний
В любом случае, все это станет моей силой
Даже неопределенные идеи вспыхивают, правильный ответ
Даже хаос расцветает пышным цветом

Лунный свет, раздвигая облака, покажи свое лицо
Давай танцевать, колыхаясь, взмах, взмах
Сегодня ночью, освещая тьму, звучи
Давай танцевать, одинокий танец

Хочу все забрать себе
Хочу любить до конца
Сомнений больше нет
О да!
Я не уступлю, я КОРОЛЕВА

Не хочу, чтобы на меня смотрели, хочу, чтобы меня видели, да

Красный или Зеленый?
У меня нет предела, да