Lyrics and translation LiSA - QUEEN

QUEEN

(Red or green?)
常に完全出たい yeah
(Red or green?)
ラタッタ red light? Green light?
(Red or green?)
まだただ限界じゃない yeah
(Red or green?)
ラタッタ red light? Green light?

傷跡でさえ今はもう愛しい
キラキラじゃなくてギラギララ (chase me, chase me)
捕まえても羽衣、ゆららゆらら
愛とヘイトもそう無礼講
どうせ飲み込めば栄養
不確かな理も閃く御名答
何回だって咲き乱れる

Moonlight 雲を割いて顔を見せて
（踊りましょう、ゆらゆらら）
Tonight 闇を照らし響け
（踊りましょう、孤独なダンス）
全部ひとりじめしたい、愛し尽くしたい
迷いなんてもう疾うに無い oh yeah
譲れないの私が queen!
（満たされない、乱されたい）yeah!

ダララ It's all green!
お望みな dance heat
Chase me now! ほらここまでおいで
理由がほしいのね教えてあげない、ゆららあああ
一、二、三 she goes rock hard
大人ならはち切れないように (zip up-up)
すり抜ける急な渋滞
マンホールでスリープ転んでも (kip up-up)
I won't stop! G-get on top, top
Do you want to play? 私だけのgame

愛もヘイトもそう無礼講
どうせ飲み込めば栄養
暗闇を彩り煌めくムービングライト
照らしてもっと乱れたいの ah-ah

Red or green?
Red or green?
Red or green?
Red or green?

Moonlight 雲を割いて顔を見せて
（踊りましょう、ゆらゆらら）
Tonight 闇を照らし響け
（踊りましょう、孤独なダンス）
全部受け止めて今愛し尽くして
迷いなんてもう疾うに無い oh yeah
Welcome to my life 私が queen!
（満たされない、乱されたい）yeah!

Dead or live
Set me free
(Red or green?)
私に限界はない yeah

КОРОЛЕВА

(Красный или зеленый?)
Всегда хочу быть совершенной, да
(Красный или зеленый?)
Ратата красный свет? Зеленый свет?
(Красный или зеленый?)
Еще не предел, да
(Красный или зеленый?)
Ратата красный свет? Зеленый свет?

Даже шрамы теперь мне дороги
Не блестящая, а сверкающая (догони меня, догони меня)
Даже если поймаешь, волшебное одеяние, развевается, развевается
Любовь и ненависть – без церемоний
Все равно, если проглотить, станет питанием
Даже неопределенная логика вспыхивает божественным ответом
Сколько бы раз ни цвела буйно

Лунный свет, разрывая облака, покажи свое лицо
(Давайте танцевать, развеваясь, развеваясь)
Сегодня ночью, освещая тьму, звучи
(Давайте танцевать, одинокий танец)
Хочу завладеть всем тобой, любить тебя без остатка
Сомнений уже давно нет, о да
Не уступлю, я королева!
(Ненасытная, хочу быть соблазненной), да!

Далала, все зеленое!
Желаемый танец, жар
Догони меня сейчас! Ну же, иди сюда
Хочешь причину? Не скажу, развеваясь, аааа
Раз, два, три, она зажигает по полной
Если взрослый, то чтобы не лопнуть (застегнись)
Проскальзывать через внезапные пробки
Даже если упаду в люк (встань)
Я не остановлюсь! Д-давай наверх, наверх
Хочешь играть? Моя личная игра

Любовь и ненависть – без церемоний
Все равно, если проглотить, станет питанием
Раскрашивая тьму, сверкают движущиеся лучи
Освети меня и позволь мне еще больше потерять контроль, а-а

Красный или зеленый?
Красный или зеленый?
Красный или зеленый?
Красный или зеленый?

Лунный свет, разрывая облака, покажи свое лицо
(Давайте танцевать, развеваясь, развеваясь)
Сегодня ночью, освещая тьму, звучи
(Давайте танцевать, одинокий танец)
Прими все и люби меня без остатка сейчас
Сомнений уже давно нет, о да
Добро пожаловать в мою жизнь, я королева!
(Ненасытная, хочу быть соблазненной), да!

Мертва или жива
Освободи меня
(Красный или зеленый?)
У меня нет предела, да