Lyrics and translation LISA feat. 倖田來未 & Heartsdales - SWITCH

SWITCH

Push the button elevator の扉閉じて
無限に We goin′ up and down 押し続けて、
こんなPlayの繰り返し
このTripから向こうは未知なる世界
Step int the floor ズレた感覚 Slowly 戻し、
I am still me 明るいStory
Time is game, ここはいつか来た場所、
From today の人生何か変わりそう
影に光り差す、夢が再生する

※Life's what you imagine,
限りない宇宙のようで
見つけたものは 例え無くしても
Searching for the moment
探し続けていたいね、
そう 気が済むまで
Life′s what you imagine,
見過ごしても ある beginning
振り返るのは生きてく hint だから
Searchin for the moment, 真実

SWITCH

Appuie sur le bouton de l'ascenseur, la porte se referme
À l'infini, nous montons et descendons, enfonçant le bouton,
Cette répétition de jeu
Ce voyage, au-delà, c'est un monde inconnu
Entre sur le plancher, une sensation de décalage, doucement revient,
Je suis toujours moi-même, une histoire lumineuse
Le temps est un jeu, cet endroit, j'y suis déjà venu,
À partir d'aujourd'hui, la vie semble changer
L'ombre est éclairée par la lumière, le rêve renaît

※La vie est ce que tu imagines,
Comme un univers sans limites
Ce que tu as trouvé, même si tu le perds
À la recherche du moment
J'ai envie de continuer à le chercher,
Oui, jusqu'à ce que j'en sois satisfaite
La vie est ce que tu imagines,
Même si tu passes à côté, il y a un nouveau commencement
Regarder en arrière, c'est un indice pour vivre
À la recherche du moment, la vérité