Lyrics and translation LISA - The Other Day, I Met a Bear(森のくまさん)
ある日
森の中
Однажды
в
лесу
くまさんに
出会った
Я
встретила
медведя
花咲く森の道
На
цветущей
лесной
тропинке
くまさんに
出会った
Я
встретила
медведя
くまさんの
言うことにゃ
И
мишка
мне
сказал:
お嬢さん
お逃げなさい
Девушка,
убегайте!
スタコラ
サッサッサのサ
Скорей,
скорей,
скорей!
スタコラ
サッサッサのサ
Скорей,
скорей,
скорей!
ところが
くまさんが
Но
мишка
сам
あとから
ついてくる
За
мною
побежал
トコトコ
トッコトッコト
Топ-топ,
топ-топ-топ
トコトコ
トッコトッコト
Топ-топ,
топ-топ-топ
お嬢さん
お待ちなさい
Девушка,
подождите!
ちょっと
落し物
Вы
что-то
обронили
白い貝殻の
Из
белой
ракушки
小さなイヤリング
Маленькую
сережку
あら
くまさん
ありがとう
Ах,
мишка,
спасибо
вам!
お礼に
歌いましょう
В
благодарность
спою
для
вас
ラララ
ラララララ
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля
ラララ
ラララララ
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля
ラララ
ラララララ
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля
ラララ
ラララララ
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля
Rate the translation
1
The Other Day, I Met a Bear(森のくまさん)
2 Where is Thumbkin(おやゆびさんこんにちは)
3 Twinkle, Twinkle, Little Star(きらきら星)
4 ABC Song(ABCのうた)
5 Toys Dancing Cha Cha Cha(おもちゃのチャチャチャ)
6 Grandfather's Clock(大きな古時計)
7 OB LA DI OB LA DA(オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ)
8 If You're Happy and You Know It(幸せなら手をたたこう)
9 The Sea(うみ)
10 Old MacDonald Had A Farm(ゆかいな牧場)
2 Where is Thumbkin(おやゆびさんこんにちは)
3 Twinkle, Twinkle, Little Star(きらきら星)
4 ABC Song(ABCのうた)
5 Toys Dancing Cha Cha Cha(おもちゃのチャチャチャ)
6 Grandfather's Clock(大きな古時計)
7 OB LA DI OB LA DA(オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ)
8 If You're Happy and You Know It(幸せなら手をたたこう)
9 The Sea(うみ)
10 Old MacDonald Had A Farm(ゆかいな牧場)
Attention! Feel free to leave feedback.