Lyrics and translation LISA - I’m Sorry

I’m Sorry

아파도 울지 않겠다 했는데
어느새 눈가가 뜨거워져
눈물이 마르지 못할 것 같아
다 잊고 지워도 눈물이 너만 찾아
목이 메여와도
애써 꾹 참았는데
기억보다 빠른 이 눈물에
끝내는 고갤 떨궈
Baby I'm Sorry
이 못난 나의 이 Story
너 없이 숨쉬는 난
어떻게 해도 행복할 수 없어
Baby I'm Sorry
추억도 못난 이 Story
지킬 수 없었기에
붙잡지 못할 이유가 됐나봐
Baby I'm Sorry
바보 같지 내가
그땐 잘 몰랐는데
이제와 더 아파하는 내가
끝내는 고갤 떨궈
Baby I'm Sorry
이 못난 나의 이 Story
너 없이 숨쉬는 난
어떻게 해도 행복할 수 없어
네가 떠난 후로 매일
그 자리에 서 기다려
내 추억엔 너만 살아
네가 너무 보고 싶어
아직도 기다리잖아
사랑해 널 사랑해
Baby I'm Sorry
아픔만 남은 이 Story
눈물로 널 부르면
내게 다시 돌아올 것 같은데
Baby I'm Sorry
이 못난 나의 이 Story
너 없이 숨쉬는 난
어떻게 해도 행복할 수 없어
Baby I'm Sorry
Baby I'm Sorry
Baby I'm Sorry
붙잡지 못할 이유가 됐나봐
Baby I'm Sorry
Baby I'm Sorry
Baby I'm Sorry
Baby I'm Sorry

Прости меня

Говорила, что не буду плакать, даже если больно,
Но незаметно глаза мои наполнились слезами.
Кажется, эти слезы никогда не высохнут,
Даже если все забуду и сотру, слезы ищут только тебя.
Даже когда ком в горле,
Я изо всех сил старалась сдержаться,
Но эти слезы, быстрее, чем воспоминания,
В конце концов заставили меня опустить голову.
Милый, прости меня,
Эта моя глупая история,
Без тебя я дышу,
Но не могу быть счастлива, как ни стараюсь.
Милый, прости меня,
Даже воспоминания – это глупая история,
Я не смогла их сохранить,
И, кажется, это стало причиной, почему я не могу тебя удержать.
Милый, прости меня,
Какая же я глупая,
Тогда я не понимала,
А теперь я страдаю еще больше,
В конце концов, опуская голову.
Милый, прости меня,
Эта моя глупая история,
Без тебя я дышу,
Но не могу быть счастлива, как ни стараюсь.
С тех пор, как ты ушел, каждый день
Я стою и жду на том же месте.
В моих воспоминаниях живешь только ты,
Я так сильно по тебе скучаю.
Я все еще жду тебя,
Люблю тебя, люблю тебя.
Милый, прости меня,
Эта история, полная боли,
Если я позову тебя сквозь слезы,
Мне кажется, ты вернешься ко мне.
Милый, прости меня,
Эта моя глупая история,
Без тебя я дышу,
Но не могу быть счастлива, как ни стараюсь.
Милый, прости меня,
Милый, прости меня,
Милый, прости меня,
Это стало причиной, почему я не могу тебя удержать.
Милый, прости меня,
Милый, прости меня,
Милый, прости меня,
Милый, прости меня.