LISA - Lifestyle - translation of the lyrics into German

Lifestyle - LISAtranslation in German




Lifestyle
Lifestyle
Hm-mm
Hm-mm
Fast cars, drop tops and tank tops
Schnelle Autos, Cabrios und Tanktops
Diamonds on my TikTok
Diamanten auf meinem TikTok
That's just my lifestyle, oh-whoa
Das ist einfach mein Lifestyle, oh-whoa
LA to Bangkok
Von LA nach Bangkok
Can't stop, so we don't stop
Kann nicht aufhören, also hören wir nicht auf
That's just my lifestyle, oh-whoa
Das ist einfach mein Lifestyle, oh-whoa
Hold my phone (yeah), shut up and watch me go (uh)
Halt mein Handy (yeah), sei still und sieh mir zu (uh)
Southside, oh (yeah), shut up and watch me glow
Southside, oh (yeah), sei still und sieh mich strahlen
This, that, mm, she make millions
Dies, das, mm, sie macht Millionen
That's that, mmm, - your opinion
Das ist, mmm, - deine Meinung
That's that, no, no, no (uh)
Das ist, nein, nein, nein (uh)
I did that on my own
Das habe ich ganz allein geschafft
Lo-lo-lo-lovin' it, these checks be comin' in
Lie-lie-lie-liebe es, diese Schecks kommen rein
These checks be doublin', she a icon
Diese Schecks verdoppeln sich, sie ist eine Ikone
Po-po-po-pour it up, we just don't give a -
Schenk-schenk-schenk ein, wir scheißen drauf -
This ain't just luck, this my lifestyle
Das ist nicht nur Glück, das ist mein Lifestyle
Fast cars, drop tops and tank tops
Schnelle Autos, Cabrios und Tanktops
Diamonds on my TikTok
Diamanten auf meinem TikTok
That's just my lifestyle, oh-whoa
Das ist einfach mein Lifestyle, oh-whoa
LA to Bangkok
Von LA nach Bangkok
Can't stop so we don't stop
Kann nicht aufhören, also hören wir nicht auf
That's just my lifestyle, oh-whoa
Das ist einfach mein Lifestyle, oh-whoa
We turnin' up in Abu Dhabi
Wir drehen auf in Abu Dhabi
Got that bass, bass jumpin'
Haben diesen Bass, Bass, der hüpft
I know they never seen it coming
Ich weiß, sie haben es nie kommen sehen
That's just my lifestyle, that's just my lifestyle
Das ist einfach mein Lifestyle, das ist einfach mein Lifestyle
Oh-whoa
Oh-whoa
Hold my phone, shut up and watch me go (uh)
Halt mein Handy, sei still und sieh mir zu (uh)
Every time I walk by, you turn to your friend and ask them, "Mm, did you see her?"
Jedes Mal, wenn ich vorbeigehe, drehst du dich zu deinem Freund um und fragst ihn: "Mm, hast du sie gesehen?"
Had to put the shades on, she was like blindin'
Musste die Sonnenbrille aufsetzen, sie war wie blendend
She was like somethin' like a diamond (wow)
Sie war wie so etwas wie ein Diamant (wow)
Somethin' just struck me, she was like lightnin', I think she gave me a fever
Irgendetwas hat mich getroffen, sie war wie ein Blitz, ich glaube, sie hat mir Fieber gegeben
We pullin' up, we pullin' up, shit go off when they take one look at us
Wir fahren vor, wir fahren vor, es geht los, wenn sie uns nur ansehen
It goes up and there ain't no stoppin' us
Es geht hoch und es gibt kein Stoppen für uns
If it ain't money, I ain't comin' out
Wenn es nicht um Geld geht, komme ich nicht raus
Wanna pose for the camera, oh, my gosh, she a star like boulevard
Will für die Kamera posieren, oh mein Gott, sie ist ein Star, wie ein Boulevard
She flashy, fancy, classy, nasty
Sie ist auffällig, schick, edel, ungezogen
She know what she want, what she want and everyone knows
Sie weiß, was sie will, was sie will und jeder weiß es
Lo-lo-lo-lovin' it, these checks be comin' in
Lie-lie-lie-liebe es, diese Schecks kommen rein
These checks be doublin', she a icon
Diese Schecks verdoppeln sich, sie ist eine Ikone
Po-po-po-pour it up, we just don't give a -
Schenk-schenk-schenk ein, wir scheißen drauf -
This ain't just luck, this my lifestyle
Das ist nicht nur Glück, das ist mein Lifestyle
Fast cars, drop tops and tank tops
Schnelle Autos, Cabrios und Tanktops
Diamonds on my TikTok
Diamanten auf meinem TikTok
That's just my lifestyle, oh-whoa
Das ist einfach mein Lifestyle, oh-whoa
LA to Bangkok
Von LA nach Bangkok
Can't stop so we don't stop
Kann nicht aufhören, also hören wir nicht auf
That's just my lifestyle
Das ist einfach mein Lifestyle
We turnin' up in Abu Dhabi
Wir drehen auf in Abu Dhabi
Got that bass, bass jumpin'
Haben diesen Bass, Bass, der hüpft
I know they never seen it coming
Ich weiß, sie haben es nie kommen sehen
That's just my lifestyle, that's just my lifestyle
Das ist einfach mein Lifestyle, das ist einfach mein Lifestyle
Oh-whoa
Oh-whoa
Fast cars, drop tops and tank tops
Schnelle Autos, Cabrios und Tanktops
Diamonds on my TikTok
Diamanten auf meinem TikTok
That's just my lifestyle, oh-whoa
Das ist einfach mein Lifestyle, oh-whoa
LA to Bangkok
Von LA nach Bangkok
Can't stop so we don't stop
Kann nicht aufhören, also hören wir nicht auf
That's just my lifestyle (style)
Das ist einfach mein Lifestyle (style)





Writer(s): Abby Keen, Grant Boutin, James Essien, Lisa, Ryan Tedder


Attention! Feel free to leave feedback.