Moonlit Floor - LISA translation in German

Moonlit Floor

Ooh, la-la-la
Ooh, la-la-la

I'ma need to hear you say it out loud
'Cause I love it when my name slips out your mouth
Love it when your eyes caress my body (oh-oh)
Right before you lace your kisses on me (bonjour)

Green-eyed French boy got me tripping
How your skin is always soft
How your kisses always hit
How you know just where to -
Green-eyed French boy got me tripping
On that accent off your lips
How your tongue do all those tricks
How you know just where to

Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight (ah-ah)
So kiss me

Cute fit in the whip, to the flight, to the sky
Never down, baby, check my stats
Truth is, I wasn't tryna to meet nobody
Baby, I was there to get my bag
But when I saw you, I was like, "I like that"
Wasn't tryna break, baby, I fought back
But when I heard you say, "Bonjour, bébé"
I was like, "Damn"

Green-eyed French boy got me tripping
How your skin is always soft
How your kisses always hit
How you know just where to -
Green-eyed French boy got me tripping
On that accent off your lips
How your tongue do all those tricks
How you know just where to

Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight (ah-ah)
So kiss me

Ooh, them French boys got me tripping (ooh, la-la-la)
Ooh, them French boys got me tripping (ooh, la-la-la)
Ooh, them French boys got me tripping (ooh, la-la-la)
Ooh, them French boys got me tripping (la-la)

Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight
So kiss me

Mondbeschienener Boden

Ooh, la-la-la
Ooh, la-la-la

Ich muss hören, wie du es laut aussprichst
Weil ich es liebe, wenn mein Name aus deinem Mund schlüpft
Liebe es, wenn deine Augen meinen Körper streicheln (oh-oh)
Kurz bevor du deine Küsse auf mich legst (Bonjour)

Grünäugiger französischer Junge, ich bin ganz verrückt
Wie deine Haut immer so weich ist
Wie deine Küsse immer treffen
Wie du genau weißt, wo du -
Grünäugiger französischer Junge, ich bin ganz verrückt
Nach diesem Akzent auf deinen Lippen
Wie deine Zunge all diese Tricks macht
Wie du genau weißt, wo du

Küss mich unter dem Pariser Zwielicht
Küss mich draußen auf dem mondbeschienenen Boden
Küss mich unter dem Pariser Zwielicht (ah-ah)
Also küss mich

Süßes Outfit im Auto, zum Flug, in den Himmel
Niemals unten, Baby, check meine Stats
Ehrlich gesagt, wollte ich niemanden treffen
Baby, ich war da, um meine Tasche zu holen
Aber als ich dich sah, dachte ich: "Das gefällt mir"
Wollte nicht schwach werden, Baby, ich habe mich gewehrt
Aber als ich dich sagen hörte: "Bonjour, bébé"
Dachte ich: "Verdammt"

Grünäugiger französischer Junge, ich bin ganz verrückt
Wie deine Haut immer so weich ist
Wie deine Küsse immer treffen
Wie du genau weißt, wo du -
Grünäugiger französischer Junge, ich bin ganz verrückt
Nach diesem Akzent auf deinen Lippen
Wie deine Zunge all diese Tricks macht
Wie du genau weißt, wo du

Küss mich unter dem Pariser Zwielicht
Küss mich draußen auf dem mondbeschienenen Boden
Küss mich unter dem Pariser Zwielicht (ah-ah)
Also küss mich

Ooh, diese französischen Jungs machen mich verrückt (ooh, la-la-la)
Ooh, diese französischen Jungs machen mich verrückt (ooh, la-la-la)
Ooh, diese französischen Jungs machen mich verrückt (ooh, la-la-la)
Ooh, diese französischen Jungs machen mich verrückt (la-la)

Küss mich unter dem Pariser Zwielicht
Küss mich draußen auf dem mondbeschienenen Boden
Küss mich unter dem Pariser Zwielicht
Also küss mich