LISA feat. LISA LION - I Am Pop - translation of the lyrics into Russian

I Am Pop - LISA feat. LISA LIONtranslation in Russian




I Am Pop
Я - Поп
I'll show you how so get closer, move closer
Я покажу как подойти ближе, подходи ближе
tsudzukeru yo we don't stop, we don't stop
Продолжаем, мы не останавливаемся, не останавливаемся
Straight to the floor isoganakya get ready let's go
Срочно на танцпол, готовься, поехали
Put on a show atsuku naru kion is risin'
Устроим шоу, жара нарастает, температура растёт
Look how she does, how he does, yeh I guess they all got it
Смотри как она, как он, да, у всех есть это
But you're lookin' at the saikou, the best of all, I got it,
Но ты видишь лучшее, превосходное, это у меня
got it, got it
есть, есть, есть
My body, my soul is released asa made iku yo so let me be me
Моё тело, душа свободны, до утра, позволь мне быть собой
It's like magic, I'm feelin so free oto ga toketeku
Как магия, я так свободна, звук растворяется
kono mama nagareteku
Продолжая течь без остановки
*1 I'll show you how so get closer, move closer
*1 Я покажу как подойти ближе, подходи ближе
RIARU na watashi wo misetakute
Хочу показать настоящую себя
chijimete yo move over, move over
Приблизься, подвинься, подвинься
There's no need to be uptight, sawatte
Не будь скованным, прикоснись
so you'd read my mind
Чтоб прочесть мои мысли
I'll just tell you what just cross over, cross over
Я скажу: просто перейди, перейди
BARIA nuide, hadaka ni natte
Сними барьеры, обнажись
owaranai's not over 's not over
Не кончается, не конец, не конец
kaeranakute ii yo
Не нужно возвращаться
It's like that take it where you wanna go
Вот так, иди куда хочешь
*2 shimmi shimmi co co pop shimmi shimmi yeh
*2 Шимми-шимми ко-ко поп, шимми-шимми да
shimmi shimmi I am pop
Шимми-шимми, я - поп
(x2)
(x2)
The beat goes on spot is bouncin' bouncin' flashin' bouncin'
Бит продолжается, место пружинит, сверкает, пружинит
dekaku naru koe todoke sono temple e
Громче голос, достигни висков
The way things goes way it flows, forget it never mind it
Как идёт, как льётся, забудь, не важно
just shake it to me once, shake it all you got till you drop
Просто встряхнись раз, выкладывайся до падения
now do it do it
Сейчас делай, делай
Your body, your soul is at ease, tanoshikereba sore de ii
Твоё тело, душа в покое, если весело - достаточно
It's like magic tomaranai oto ga toketeku karada ga sakenderu
Как магия, непрерывный звук тает, тело кричит
I'll show you how so get closer, move closer
Я покажу как подойти ближе, подходи ближе
utau yo so get up on your feet feel it
Пою, вставай, почувствуй
mitsumetai move over, move over
Хочу пристально смотреть, подвинься, подвинься
namae wa iranai tsutawaru yo so read my mind
Имя не нужно, передастся, читай мысли
I'll tell you what nee come over, come over
Я скажу: эй, подойди, подойди
ima ijou no kimi wo misetsukete
Покажи себя сверх нынешнего
tsudzukeru yo we don't stop, we don't stop
Продолжаем, мы не останавливаемся, не останавливаемся
osamaranakute ii
Не нужно успокаиваться
It's like that music never ever leaves
Вот так, музыка никогда не уйдёт
*2 repeat
*2 повтор
Ooh kamasu iza shimmi dat groove
Ууу, заманиваю, давай шимми, этот грув
Ooh tobashimasu wicked sound tune(CHU-N)
Ууу, выпускаю дерзкий звук (ЧУН)
Ooh shikaku kara marui noumiso
Ууу, от углов к круглому мышлению
GYA-! kiba mukeba it's time to break the rule
ГИЯ! Оскал - время нарушать правила
choushi-dzuke Lion again shimmi tte winy twiny chuu de
Настройся, Лев снова, шимми этот вини-твини чмок
Jump oto de gallop mi friend chi ni
Прыжок звуком галоп, друг мой, на землю
ashi ga tsukanu mama ga true best
Не касаясь ногами - истинное лучшее
bakasa kagen, hontou wa hen, hokotte school ukeru chuuken
Глупость в меру, странно на деле, гордясь, школа принимает экзамен
Lion presents shibaiteku barricade rude ketsudashina odoru zo
Лев представляет: кусающий баррикады, грубо вырываясь, танцуем зо
oh yeah
о да
Ah...
Ах...
My body, my soul is released, asa made iku yo so let me be me
Моё тело, душа свободны, до утра, позволь мне быть собой
It's like magic tomaranai
Как магия, непрерывный
oto ga toketeku karada ga sakenderu
звук тает, тело кричит
*1, *2 repeat
*1, *2 повтор





LISA feat. LISA LION - Gratitude
Album
Gratitude
date of release
30-06-2004



Attention! Feel free to leave feedback.