LIT killah feat. Emilia - DAMN GIRL - translation of the lyrics into German

DAMN GIRL - Lit Killah translation in German




DAMN GIRL
VERDAMMTES MÄDCHEN
Damn, girl
Verdammtes Mädchen
Qué bien que te ves en el espejo
Wie gut du dich im Spiegel siehst
Luces sexy como para Playboy
Du siehst sexy aus wie für Playboy
Me gusta cuando me baila' lento
Ich mag es wenn du langsam für mich tanzt
Deja a todos sin palabras, damn, girl
Lässt alle sprachlos verdammtes Mädchen
Vas a hacer que muera por tus besos (besos)
Du wirst mich sterben lassen für deine Küsse (Küsse)
Se hace fácil vestir ese cuerpo (ese cuerpo)
So leicht lässt sich dieser Körper kleiden (dieser Körper)
Nadie va a saber de sus secretos (L-I-T)
Niemand wird ihre Geheimnisse kennen (L-I-T)
Tiene carita de ángel y en realidad es una demon
Hat ein Engelsgesicht doch eigentlich ist sie ein Dämon
Dejó marcado gloss en mi copa de vino
Hinterließ Glanz auf meinem Weinglasrand
Ella vino de west y ahora es de barrio fino
Kam aus dem Westen jetzt aus edler Nachbarschaft
Cambia tanto de look que no si le combino, pero
Wechselt Look so oft ich weiß nicht was ihr steht aber
Te-te queda bien mi remera oversize
Steht dir gut mein oversized Shirt
Pero mejor cuando te desvestís
Doch besser wenn du dich ausziehst
Porque sabés lo que puede pasar
Denn du weißt was passieren kann
Cuando baila' desnuda frente a
Wenn du nackt vor mir tanzt
Es que no me deja de mirar
Du hörst nicht auf mich anzusehen
Y tu cara no te deja mentir
Und dein Gesicht verrät dich ganz
Los dos sabemo qué puede pasar
Wir wissen beide was geschieht
Cuando bailas desnuda frente a mí, mujer
Wenn du nackt vor mir tanzt Frau
Modelame ese vestido de Chanel
Zeig mir dieses Chanel-Kleid
Si te tengo conmigo en mi cuarto, yo digo
Habe ich dich bei mir im Zimmer sag ich
Damn, girl
Verdammtes Mädchen
Vas a hacer que muera por tus besos (besos)
Du wirst mich sterben lassen für deine Küsse (Küsse)
Se hace fácil vestir ese cuerpo (ese cuerpo)
So leicht lässt sich dieser Körper kleiden (dieser Körper)
Nadie va a saber de sus secretos (no, no, no)
Niemand wird ihre Geheimnisse kennen (nein nein nein)
Otra como yo no nace (girl)
Eine wie ich wird nicht geboren (Mädchen)
En la cima, nadie que la alcance (ah)
An der Spitze niemand der sie erreicht (ah)
Me mira a la cara, estoy en trance
Sie sieht mich an ich bin in Trance
No le igualan ni tomando clase'
Nicht mal mit Unterricht kommt ihr gleich
Puede controlar el tiempo (tiempo)
Kann die Zeit kontrollieren (Zeit)
Camaleónica, tiene un par de disfrace' (ah)
Wie ein Chamäleon hat sie viele Masken (ah)
Cinta negra, sin entrenamiento
Schwarzer Gürtel ohne Training
Se mantiene arriba pase lo que pase
Bleibt oben was auch passiert
Ey, I can feel it
Ey ich kann es fühlen
Su boca me sabe so sweety, baby
Ihr Mund schmeckt mir süß Baby
I can't believe it
Ich kann's nicht glauben
Cómo le queda la bikini
Wie ihr dieser Bikini steht
Baila para mí, modélame
Tanz für mich zeig dich mir
Tengo la suite en el hotel
Ich hab die Suite im Hotel
Una estrella con tu nombre tonight (tonight)
Ein Stern mit deinem Namen heute Nacht (heute Nacht)
La más linda porque no hay más tiempo (uh)
Die Schönste denn die Zeit rennt davon (uh)
Damn, girl
Verdammtes Mädchen
Qué bien que te ves en el espejo
Wie gut du dich im Spiegel siehst
Luces sexy como para Playboy
Du siehst sexy aus wie für Playboy
Me gusta cuando me baila' lento
Ich mag es wenn du langsam für mich tanzt
Deja a todos sin palabras, damn, girl
Lässt alle sprachlos verdammtes Mädchen
Vas a hacer que muera por tus besos (besos)
Du wirst mich sterben lassen für deine Küsse (Küsse)
Se hace fácil vestir ese cuerpo (ese cuerpo, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
So leicht lässt sich dieser Körper kleiden (dieser Körper oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Nadie va a saber de sus secretos (shh, da-a-a-a-a-a-amn)
Niemand wird ihre Geheimnisse kennen (psst da-a-a-a-a-a-verdam)
Emilia, mami
Emilia Mami
L-I-T, mmm
L-I-T mmm
This is the Big One, this is the Big One
This is the Big One this is the Big One
Ey, mmm
Ey mmm





Writer(s): Maria Mernes, Daniel Ismael Real, Enzo Ezequiel Sauthier, Mauro Roman Monzon


Attention! Feel free to leave feedback.