LIT killah feat. Emilia - DAMN GIRL - translation of the lyrics into Russian

DAMN GIRL - Lit Killah translation in Russian




DAMN GIRL
ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ДЕВОЧКА
Damn, girl
Чёрт возьми, девочка
Qué bien que te ves en el espejo
Ты так прекрасна в зеркале
Luces sexy como para Playboy
Сексуальна, как для Playboy
Me gusta cuando me baila' lento
Мне нравится, когда ты танцуешь медленно
Deja a todos sin palabras, damn, girl
Оставляешь всех без слов, чёрт, девочка
Vas a hacer que muera por tus besos (besos)
От твоих поцелуев я умру (поцелуев)
Se hace fácil vestir ese cuerpo (ese cuerpo)
Так легко носить это тело (это тело)
Nadie va a saber de sus secretos (L-I-T)
Никто не узнает твоих секретов (L-I-T)
Tiene carita de ángel y en realidad es una demon
Лицо как у ангела, а на деле демон
Dejó marcado gloss en mi copa de vino
Оставила след помады на моём бокале
Ella vino de west y ahora es de barrio fino
Пришла с запада, теперь она из баррио
Cambia tanto de look que no si le combino, pero
Меняет образы так часто, что я теряюсь, но
Te-te queda bien mi remera oversize
Те-тебе идёт мой оверсайз
Pero mejor cuando te desvestís
Но лучше смотришься без одежды
Porque sabés lo que puede pasar
Потому что знаешь, что может случиться
Cuando baila' desnuda frente a
Когда танцуешь обнажённой передо мной
Es que no me deja de mirar
Ты не отрываешь от меня взгляд
Y tu cara no te deja mentir
И твоё лицо выдаёт тебя
Los dos sabemo qué puede pasar
Мы оба знаем, что может быть
Cuando bailas desnuda frente a mí, mujer
Когда танцуешь обнажённой передо мной, женщина
Modelame ese vestido de Chanel
Покажи мне это платье от Chanel
Si te tengo conmigo en mi cuarto, yo digo
Если ты со мной в моей комнате, я скажу
Damn, girl
Чёрт возьми, девочка
Vas a hacer que muera por tus besos (besos)
От твоих поцелуев я умру (поцелуев)
Se hace fácil vestir ese cuerpo (ese cuerpo)
Так легко носить это тело (это тело)
Nadie va a saber de sus secretos (no, no, no)
Никто не узнает твоих секретов (нет, нет, нет)
Otra como yo no nace (girl)
Другой такой не найти (девочка)
En la cima, nadie que la alcance (ah)
На вершине, никто не догонит (а)
Me mira a la cara, estoy en trance
Смотрит мне в глаза, я в трансе
No le igualan ni tomando clase'
Не сравнятся, даже если учиться
Puede controlar el tiempo (tiempo)
Может управлять временем (временем)
Camaleónica, tiene un par de disfrace' (ah)
Хамелеон, у неё есть наряды (а)
Cinta negra, sin entrenamiento
Чёрный пояс без тренировок
Se mantiene arriba pase lo que pase
Остаётся наверху, что бы ни случилось
Ey, I can feel it
Эй, я чувствую это
Su boca me sabe so sweety, baby
Её губы такие сладкие, детка
I can't believe it
Не могу поверить
Cómo le queda la bikini
Как ей идёт этот бикини
Baila para mí, modélame
Танцуй для меня, покажи себя
Tengo la suite en el hotel
У меня люкс в отеле
Una estrella con tu nombre tonight (tonight)
Звезда с твоим именем сегодня (сегодня)
La más linda porque no hay más tiempo (uh)
Самая красивая, потому что время на исходе (у)
Damn, girl
Чёрт возьми, девочка
Qué bien que te ves en el espejo
Ты так прекрасна в зеркале
Luces sexy como para Playboy
Сексуальна, как для Playboy
Me gusta cuando me baila' lento
Мне нравится, когда ты танцуешь медленно
Deja a todos sin palabras, damn, girl
Оставляешь всех без слов, чёрт, девочка
Vas a hacer que muera por tus besos (besos)
От твоих поцелуев я умру (поцелуев)
Se hace fácil vestir ese cuerpo (ese cuerpo, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Так легко носить это тело (это тело, о-о-о-о-о-о)
Nadie va a saber de sus secretos (shh, da-a-a-a-a-a-amn)
Никто не узнает твоих секретов (шшш, чёёёёёёрт)
Emilia, mami
Эмилия, мами
L-I-T, mmm
L-I-T, ммм
This is the Big One, this is the Big One
This is the Big One, this is the Big One
Ey, mmm
Эй, ммм





Writer(s): Maria Mernes, Daniel Ismael Real, Enzo Ezequiel Sauthier, Mauro Roman Monzon


Attention! Feel free to leave feedback.