LITTLE 4N - Tobacco N Piss - translation of the lyrics into French

Tobacco N Piss - LITTLE 4Ntranslation in French




Tobacco N Piss
Tabac et pisse
Done alot for that bag-yeah
J'ai beaucoup fait pour ce sac, oui
Done alot for that badge-yeah
J'ai beaucoup fait pour ce badge, oui
You've done alot for that tag
Tu as beaucoup fait pour cette étiquette
4N in the suit to get it back-yeah
4N en costume pour le récupérer, oui
I made it up from the rags- yeah
Je suis arrivé des chiffons, oui
I want the riches that bad-yeah
Je veux la richesse comme ça, oui
I wanted it more than that
Je le voulais plus que ça
Yeah
Oui
I work too damn hard for this my
Je travaille trop dur pour ça, ma
Competition smoking on tobacco and piss I
La concurrence fume du tabac et de la pisse, je
Bet 4N gon' have a list I
Parie que 4N aura une liste, je
Get your Benz like 4. 5. 6
Obtiens ta Benz comme 4. 5. 6
I work too damn fast for hits no
Je travaille trop vite pour les hits, non
Bullet in the barrel gonna hit or miss my
Une balle dans le canon va toucher ou manquer mon
Suit and watch that matte black fit like
Costume et regarde ce noir mat s'adapter comme
Scope on lock my business
La lunette verrouillée, mon entreprise
Yuh! when i'm walkin on the block on a tuesday
Ouais ! quand je marche dans le quartier un mardi
Step back can't care what you say
Recule, je me fiche de ce que tu dis
Duck less you wanna get hit with the loose spray
Dépêche-toi, à moins que tu ne veuilles te faire toucher par le jet lâche
Fake friends fake money so two faced
Faux amis, faux argent, donc deux visages
Ma'am
Madame
Do you recognise these new names
Reconnaissez-vous ces nouveaux noms
Matter fact sign here for the news case
En fait, signez ici pour l'affaire
4N leave a signed note no trace
4N laisse une note signée, pas de trace
So one of your posse gon have to beat my pace
Donc l'un de vos potes devra battre mon rythme
I work too damn hard for this my
Je travaille trop dur pour ça, ma
Competition smoking on tobacco and piss I
La concurrence fume du tabac et de la pisse, je
Bet 4N gon' have a list I
Parie que 4N aura une liste, je
Get your Benz like 4. 5. 6
Obtiens ta Benz comme 4. 5. 6
I work too damn fast for hits no
Je travaille trop vite pour les hits, non
Bullet in the barrel gonna hit or miss my
Une balle dans le canon va toucher ou manquer mon
Suit and watch that matte black fit like
Costume et regarde ce noir mat s'adapter comme
Scope on lock my business
La lunette verrouillée, mon entreprise
*we interrupt this program to bring you a special report*
*nous interrompons ce programme pour vous présenter un reportage spécial*
Glock out from the waist i put your posse into panic
Glock sorti de la taille, je mets ta bande en panique
Put him in his place that body bag into the attic
Je le mets à sa place, ce sac mortuaire dans le grenier
Got that lead to taste 4N went rags to livin lavish yeah
J'ai ce plomb à goûter, 4N est passé des chiffons à vivre dans le luxe, oui
Make em disappear they should just call me mr magic
Je les fais disparaître, ils devraient juste m'appeler M. Magie
Frozen deep in fear how very tragic
Gelé au plus profond de la peur, comme c'est tragique
Flashin right in front of you your life been too passive
Je flash devant toi, ta vie a été trop passive
Cinerate that river like some white water rapids bet that
Cinerate cette rivière comme des rapides d'eau vive, parie que
Kid gon hesitate yeah that's a real bad habit
Le gosse va hésiter, oui, c'est une très mauvaise habitude
I got time baby if you wanna go let me know - oh
J'ai du temps, bébé, si tu veux y aller, fais-le moi savoir - oh
But there ain't no guarantee
Mais il n'y a aucune garantie
Be my guest, my very best
Sois mon invitée, ma meilleure
I got the strap you know the rest
J'ai la sangle, tu connais la suite
Yeah
Oui
Biding my time away
Je passe mon temps à attendre
Glock out from the waist i put your posse into panic
Glock sorti de la taille, je mets ta bande en panique
Put him in his place that body bag into the attic
Je le mets à sa place, ce sac mortuaire dans le grenier
Got that lead to taste 4N went rags to livin lavish yeah
J'ai ce plomb à goûter, 4N est passé des chiffons à vivre dans le luxe, oui
Make em disappear they should just call me mr magic
Je les fais disparaître, ils devraient juste m'appeler M. Magie
Frozen deep in fear how very tragic-ic-ic
Gelé au plus profond de la peur, comme c'est tragique-ique-ique
Flashin right in front of you your life been too passive
Je flash devant toi, ta vie a été trop passive
Cinerate that river like some white water rapids bet that
Cinerate cette rivière comme des rapides d'eau vive, parie que
Kid gon hesitate yeah that's a real bad habit
Le gosse va hésiter, oui, c'est une très mauvaise habitude





Writer(s): An Buffini, Little 4n


Attention! Feel free to leave feedback.