Свобода - LIZER translation in French

Свобода

Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Я снова там, где нет солнца, но мне спокойно
Я храню себя под тонкой кромкой льда,
Бушует море в моих чувствах, но я не думал прогибаться
Под всем этим грузом из пластмассовых звёзд, бессмысленных слов
Делать так, чтоб через много лет гордился сын,
Делать так, чтоб нами возгордились отцы
Я бросил слово на микро, теперь меняю это в налик
Мама, не волнуйся, я в порядке
И я передал пас своему брату, он его принимает
С ноги прям в дверь, вырубай свой рэп,
Весь этот стиль прилип, как клей
Мы на студии каждый день,
Треки на студии каждый день,
Весь твой дом будет наш теперь
Она покрылась мурашками
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Серебро моих нот нависает над каждым куплетом,
Любовь отпускаем, как птицу в небо,
Погружаем в пекло, в самое сердце, в бездну,
Есть раны, что просто так не залечить
Так зачем каждый раз мне думать о них?
Кто же сможет укрыть?
Сколько бы не было лет, все равно ученик
Не могу понять, как нас поймут, так любят молчать, когда тону
Свобода внутри, она со мной, когда пустой карман и клуб
Пускай этот ветер, что мешал, раздует наши полюса
Есть мечта, и мы работаем, как пасека
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Девять-девять проблем, дальше будет больше

Liberté

Ce beat et ma voix, c'est ma liberté,
Penser au regard des autres, c'est ta liberté
Donne-moi juste quelques années, et je vais exploser comme un bang,
Neuf-neuf problèmes, il y en aura plus
Ce beat et ma voix, c'est ma liberté,
Penser au regard des autres, c'est ta liberté
Donne-moi juste quelques années, et je vais exploser comme un bang,
Neuf-neuf problèmes, il y en aura plus
Je suis de retour là où il n'y a pas de soleil, mais je suis tranquille
Je me protège sous une fine couche de glace,
La mer gronde dans mes sentiments, mais je n'ai jamais pensé à me plier
Sous tout ce poids d'étoiles en plastique, de mots insensés
Faire en sorte que dans de nombreuses années, mon fils soit fier,
Faire en sorte que nos pères soient fiers de nous
J'ai lancé un mot au micro, maintenant je le change en cash
Maman, ne t'inquiète pas, je vais bien
Et j'ai passé le relais à mon frère, il l'accepte
Direct dans la porte, éteins ton rap,
Tout ce style colle, comme de la colle
On est en studio tous les jours,
Des tracks en studio tous les jours,
Toute ta maison sera à nous maintenant
Elle a eu des frissons
Ce beat et ma voix, c'est ma liberté,
Penser au regard des autres, c'est ta liberté
Donne-moi juste quelques années, et je vais exploser comme un bang,
Neuf-neuf problèmes, il y en aura plus
Ce beat et ma voix, c'est ma liberté,
Penser au regard des autres, c'est ta liberté
Donne-moi juste quelques années, et je vais exploser comme un bang,
Neuf-neuf problèmes, il y en aura plus
L'argent de mes notes plane au-dessus de chaque couplet,
On lâche l'amour, comme un oiseau dans le ciel,
On plonge dans l'enfer, au cœur même, dans l'abîme,
Il y a des blessures qui ne guérissent pas comme ça
Alors pourquoi dois-je toujours penser à elles ?
Qui pourra nous protéger ?
Peu importe le nombre d'années, on est toujours un élève
Je ne comprends pas comment ils nous comprendront, ils aiment tant se taire quand je me noie
La liberté est à l'intérieur, elle est avec moi, quand j'ai la poche vide et le club
Que ce vent, qui nous gênait, gonfle nos pôles
Il y a un rêve, et on travaille comme une ruche
Ce beat et ma voix, c'est ma liberté,
Penser au regard des autres, c'est ta liberté
Donne-moi juste quelques années, et je vais exploser comme un bang,
Neuf-neuf problèmes, il y en aura plus
Ce beat et ma voix, c'est ma liberté,
Penser au regard des autres, c'est ta liberté
Donne-moi juste quelques années, et je vais exploser comme un bang,
Neuf-neuf problèmes, il y en aura plus