горизонт_000 - LIZER translation in German

горизонт_000

Оставь меня здесь, я обгоняю траффик
И я бегу от будней дальше за горизонт
Чтобы снять стресс, мне так нужен ластик
Ведь просто разобраться я так и не смог

Оставь меня здесь, я обгоняю траффик
И я бегу от будней дальше за горизонт
Чтобы снять стресс, мне так нужен ластик
Ведь просто разобраться я так и не смог

Я хотел отрастить себе крылья, но пока что пускаю лишь корни
Мы тонем, неужели вам не видно?
И только она сможет всех спасти (Это любовь)
Когда все в норме, мне не о чем говорить, нету вопросов
Для моей музыки нужен конфликт, а не притворство
Ну, подними за меня тост, я тут один, походу надолго
Форрест, беги! Но я прирос, хожу по кругу, раненый пёс
Почему время не может остановиться
Когда нужно всего лишь пять минут?
Почему время не летит быстро, когда не хочется тянуть?
И только пепел слышит мой крик, слышит мой крик
Только пепел знает, кто прав, знает, кто гниль
Только небо мой дневник, пепел - мой подельник
Но даже он хочет меня убить

Оставь меня здесь, я обгоняю траффик
И я бегу от будней дальше за горизонт
Чтобы снять стресс, мне так нужен ластик
Ведь просто разобраться я так и не смог

Оставь меня здесь, я обгоняю траффик
И я бегу от будней дальше за горизонт
Чтобы снять стресс, мне так нужен ластик
Ведь просто разобраться я так и не смог

Небо режет провода и уставший балкон
Лениво прогибается подо мной
Птицы тоже громко плачут, и летят в горизонт
Где я потерял недостающий кусок?
Я втягиваю дым так жадно до фильтра
Погаснет рыжий свет в последнем окне
Факел моей жизни пока что искрится
Когда то он тоже погаснет во мне
Мы просто мгновенье, мотыльки в стеклотаре
Мои будни отравят свинцовые сны
Мы намного чаще, чем один раз, умираем
Ровно столько же нам предлагают, чтоб влюбиться в жизнь

Horizont_000

Lass mich hier, ich überhole den Verkehr
Und ich renne vor dem Alltag davon, weiter hinter den Horizont
Um den Stress abzubauen, brauche ich so sehr einen Radiergummi
Denn es einfach zu verstehen, habe ich nie geschafft

Lass mich hier, ich überhole den Verkehr
Und ich renne vor dem Alltag davon, weiter hinter den Horizont
Um den Stress abzubauen, brauche ich so sehr einen Radiergummi
Denn es einfach zu verstehen, habe ich nie geschafft

Ich wollte mir Flügel wachsen lassen, aber bisher schlage ich nur Wurzeln
Wir ertrinken, siehst du es denn nicht?
Und nur sie kann uns alle retten (Das ist Liebe)
Wenn alles in Ordnung ist, habe ich nichts zu sagen, keine Fragen
Für meine Musik brauche ich Konflikt, keine Verstellung
Nun, erhebe einen Toast auf mich, ich bin hier allein, scheinbar für lange
Forrest, lauf! Aber ich bin festgewachsen, gehe im Kreis, ein verwundeter Hund
Warum kann die Zeit nicht stillstehen
Wenn man nur fünf Minuten braucht?
Warum vergeht die Zeit nicht schnell, wenn man sie nicht ziehen will?
Und nur die Asche hört meinen Schrei, hört meinen Schrei
Nur die Asche weiß, wer Recht hat, weiß, wer verdorben ist
Nur der Himmel ist mein Tagebuch, die Asche – mein Komplize
Aber selbst er will mich töten

Lass mich hier, ich überhole den Verkehr
Und ich renne vor dem Alltag davon, weiter hinter den Horizont
Um den Stress abzubauen, brauche ich so sehr einen Radiergummi
Denn es einfach zu verstehen, habe ich nie geschafft

Lass mich hier, ich überhole den Verkehr
Und ich renne vor dem Alltag davon, weiter hinter den Horizont
Um den Stress abzubauen, brauche ich so sehr einen Radiergummi
Denn es einfach zu verstehen, habe ich nie geschafft

Der Himmel zerschneidet Drähte und der müde Balkon
Biegt sich träge unter mir
Vögel weinen auch laut und fliegen zum Horizont
Wo habe ich das fehlende Stück verloren?
Ich ziehe den Rauch so gierig bis zum Filter ein
Das rote Licht im letzten Fenster erlischt
Die Fackel meines Lebens funkelt noch
Irgendwann wird sie auch in mir erlöschen
Wir sind nur ein Augenblick, Motten in Glasbehältern
Meine Alltage vergiften bleierne Träume
Wir sterben viel öfter als einmal
Genauso oft wird uns angeboten, uns ins Leben zu verlieben