LIZER - Скит - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIZER - Скит




Скит
Skit
...у вас кепочки одинаковые.
...vos casquettes sont identiques.
Здорова!
Salut !
Блин, надо было тоже одеть кепочку, ну ладно.
Mince, j'aurais aussi mettre une casquette, enfin bon.
Хуяк, короче, блять. Я говорю: Я рэпер, я не, ну...
Merde, quoi. Je dis : Je suis rappeur, je ne suis pas, enfin...
Я на такую хуйню редко ведусь.
Je me laisse rarement avoir par ce genre de conneries.
Не, если честно, я топлю больше за Милан.
Non, en toute honnêteté, je suis plutôt pour le Milan.
Бля, если честно, я по ебалу получал за Локомотив.
Putain, en toute honnêteté, je me suis pris une raclée pour le Lokomotiv.
Мы несём её с собой...
On l'emporte avec soi...
Я за Милан топлю, я...
Je suis pour le Milan, je...
... музыку. И ты очень классный на этих фотках в
... la musique. Et tu es très classe sur ces photos dans
Инстаграме, но ты гуляешь в центре, проезжая на такси окраины.
Instagram, mais tu te promènes dans le centre en traversant les banlieues en taxi.
Бля, мусора если проедут, бежать некуда.
Putain, si les flics passent, on est foutus.
... 4-3 хедшоты пробивает наша тим (Держи!), курим сканк,
... 4-3 tirs à la tête, notre équipe les encaisse (Tiens !), on fume du skunk,
роняя на клавиатуру пепел,
en faisant tomber des cendres sur le clavier,
мой лучший друг вступится за меня, если даже будет...
mon meilleur ami se battra pour moi, même s'il y a...
На пол! Давай до конца.
Au sol ! Allez jusqu'au bout.
Даёшь какие-то мысли,
Tu donnes des idées,
которые не каждый даст, а это очень для меня важно.
que tout le monde ne peut pas donner, et c'est très important pour moi.
Давайте с вами в одном такси поедем, чтобы порисовать мог...
Viens, on prend le même taxi pour que je puisse dessiner...
Да, да...
Oui, oui...
Алло, да, па, салам алейкум.
Allo, oui, papa, salam aleykoum.
Как? Ничё, нормально. У тебя как?
Comment ? Rien, ça va. Et toi ?
Осторожно, двери закрываются.
Attention, les portes se ferment.
Следующая станция "Первомайская".
Prochain arrêt : "Pervomayskaya".
The next station is "Pervomayskaya".
La prochaine station est "Pervomayskaya".






Attention! Feel free to leave feedback.