LIZER - Спичка - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation LIZER - Спичка




Спичка
Matchstick
На-на на-на
Na-na na-na
На-на на-на
Na-na na-na
А-а-а
Ah-ah-ah
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
У-у, я
Ooh, I
Спичка второй раз не зажигается
A matchstick doesn't light twice
Твои мечты однажды не сбываются
Your dreams don't always come true
Ты знаешь то, что в жизни так случается
You know that's how life can be
Ничего не забывается
Nothing is ever forgotten
Спичка второй раз не зажигается
A matchstick doesn't light twice
Твои мечты однажды не сбываются
Your dreams don't always come true
Ты знаешь то, что в жизни так случается
You know that's how life can be
Ничего не забывается
Nothing is ever forgotten
Ты должен слушать свое сердце (сердце)
You must listen to your heart (your heart)
Не жди чужого одобрения
Don't wait for someone else's approval
Вперед идут лишь те
Only those who move forward
Кто не боится взлетов и падений (на-на-на)
Aren't afraid of the highs and lows (na-na-na)
Знаешь, все они мне клянутся в одном
You know, they all swear one thing to me
Но я знаю одно, что таких тут полно
But I know one thing, there are plenty like that here
И глубокую боль ты не смоешь водой
And you can't wash away deep pain with water
Что такое любовь? Это черное зло
What is love? - It's a black evil
Разорви мою грудь, потуши в ней огонь
Tear open my chest, extinguish the fire within
Люди бегут и течет моя кровь
People run and my blood flows
Реки иссохнут, земля станет плоской
Rivers will dry up, the earth will become flat
Когда я умру, что будет после
When I die, what will come after
Спичка второй раз не зажигается
A matchstick doesn't light twice
Твои мечты однажды не сбываются
Your dreams don't always come true
Ты знаешь то, что в жизни так случается
You know that's how life can be
Ничего не забывается
Nothing is ever forgotten
Спичка второй раз не зажигается
A matchstick doesn't light twice
Твои мечты однажды не сбываются
Your dreams don't always come true
Ты знаешь то, что в жизни так случается
You know that's how life can be
Ничего не забывается
Nothing is ever forgotten
Я люблю запах весны по утра-а-ам
I love the smell of spring in the mornings
Мне снятся темные сны по ноча-а-ам
I have dark dreams at night
Я вышел из пустоты, там где сгорают мечты
I came out of the void, where dreams burn away
Там где сжигают мосты, и не дают им остыть
Where they burn bridges, and don't let them cool down
Я храню свою огонь в пустоте своей души
I keep my fire in the emptiness of my soul
Я охраняю его, и ты свой храни
I guard it, and you guard yours too






Attention! Feel free to leave feedback.