LIZOT feat. Marius Gröh - Schlaflos (Radio Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIZOT feat. Marius Gröh - Schlaflos (Radio Mix)




Schlaflos (Radio Mix)
Insomnia (Radio Mix)
Ganz allein im nirgendwo
Tout seul au milieu de nulle part
Irgendwo im nirgendwo
Quelque part au milieu de nulle part
Und dein Atem hält an
Et ton souffle se retient
Nur der Bass drückt die Herzen im Takt
Seule la basse fait vibrer nos cœurs au rythme
Und es geht
Et ça continue
Und es geht
Et ça continue
Deine Haut berührt meine
Ta peau touche la mienne
Unsre Lippen werden eine
Nos lèvres ne font plus qu'une
Und die Luft elektrisiert
Et l'air s'électrise
Unsere Herzen synchron
Nos cœurs battent à l'unisson
Du bist verliebt und ich auch
Tu es amoureuse et moi aussi
Nur ein bisschen Gefühl im Bauch
Juste un petit papillon dans le ventre
Du bist verliebt und ich auch
Tu es amoureuse et moi aussi
Ein Traum ich wach niemals auf
Un rêve dont je ne me réveillerai jamais
Schlaflos in einer kleinen Stadt
Insomnia dans une petite ville
Schlaflos mit dir bleib ich wach
Insomnia avec toi, je reste éveillé
Schlaflos in dieser Stadt
Insomnia dans cette ville
Schlaflos mit dir bleib ich wach
Insomnia avec toi, je reste éveillé
Von jetzt aus nur mit die drauflos
À partir de maintenant, on fonce tête baissée
Ich kauf dir und mir ein Haus
Je t'achète une maison et une pour moi
Dein lächeln hält an
Ton sourire est constant
Das kannst nur du Du driffst mein Herz im Takt
Seule toi peux faire vibrer mon cœur au rythme
Und es geht
Et ça continue
Und es geht
Et ça continue
Deine Haut berührt meine
Ta peau touche la mienne
Unsre Lippen werden eine
Nos lèvres ne font plus qu'une
Und die Luft elektrisiert
Et l'air s'électrise
Unsere Herzen synchron
Nos cœurs battent à l'unisson
Du bist verliebt und ich auch
Tu es amoureuse et moi aussi
Nur ein bisschen Gefühl im Bauch
Juste un petit papillon dans le ventre
Du bist verliebt ich bin es auch
Tu es amoureuse, je le suis aussi
Ein Traum ich wach niemals auf
Un rêve dont je ne me réveillerai jamais
Schlaflos in einer kleinen Stadt
Insomnia dans une petite ville
Schlaflos mit dir bleib ich wach
Insomnia avec toi, je reste éveillé
Schlaflos in dieser Stadt
Insomnia dans cette ville
Schlaflos mit dir bleib ich wach
Insomnia avec toi, je reste éveillé
Sie küsst mich sie hält mich
Elle m'embrasse, elle me tient
Sie zieht mich wieder raus
Elle me tire à nouveau vers le haut
Sie drückt mich sie liebt mich
Elle me serre fort, elle m'aime
Sie baut mich weder auf
Elle ne me décourage pas
Schlaflos in dieser Stadt
Insomnia dans cette ville
Schlaflos mit dir bleib ichwach
Insomnia avec toi, je reste éveillé





Writer(s): Christian Raab, Marius Groeh, Jan Sievers, Max Manox Kleinschmidt


Attention! Feel free to leave feedback.