LJ - Gameee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LJ - Gameee




Gameee
Gameee
Ohhh,
Ohhh,
Feels So Good To Back In The Flower City.
C'est tellement bon d'être de retour dans la ville fleurie.
Its Just Music, Where We Do This.
C'est juste de la musique, on fait ça.
I run the game dog Rain or Shine
Je gère le jeu, mon pote, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil.
It's Just Music look into my eyes
C'est juste de la musique, regarde-moi dans les yeux.
You can see the struggle
Tu peux voir la difficulté.
Talk Pain It Bleeds Deep But It Be The Hustle
Parle de douleur, ça saigne profondément, mais c'est le combat.
Said it be the hustle (yea)
J'ai dit que c'était le combat (ouais).
I run the game dog Rain or Shine
Je gère le jeu, mon pote, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil.
It's Just Music look into my eyes
C'est juste de la musique, regarde-moi dans les yeux.
You can see the struggle
Tu peux voir la difficulté.
Talk Pain It Bleeds Deep But It Be The Hustle
Parle de douleur, ça saigne profondément, mais c'est le combat.
Said it be the hustle (yea)
J'ai dit que c'était le combat (ouais).
See I be building I aint slacking a bit
Tu vois, je suis en train de construire, je ne suis pas en train de chômer.
Had to Put the Paper down I'm memorizing the script
J'ai poser le papier, j'apprends le script par cœur.
Keep a suitcase full yea Im ready for the trip
Je garde une valise pleine, ouais, je suis prêt pour le voyage.
New shoes new grip you wont catch me with a slip
Nouvelles chaussures, nouvelle prise, tu ne me verras pas glisser.
I be ridin through that flower city feel just like an eagle
Je traverse cette ville fleurie, je me sens comme un aigle.
Any violations Imma have to send my paralegal
Toute violation, je vais devoir envoyer mon assistant juridique.
Yes you do music but it's not what we do
Oui, tu fais de la musique, mais ce n'est pas ce qu'on fait.
Everybody on my team makin music so lethal
Tout le monde dans mon équipe fait de la musique mortelle.
Its Just a Different approach AMC vs Regal
C'est juste une approche différente, AMC vs Regal.
We Deserve all the good cause we fought through the evil
On mérite tout le bien parce qu'on a combattu le mal.
Roc city cannabis they provide that legal
Roc city cannabis, ils fournissent ce qui est légal.
I like to sit back puff it then I turn into beetle
J'aime me détendre, fumer un peu, puis je me transforme en scarabée.
Got the heart to match only spitting true facts
J'ai le cœur qui correspond, je crache que des vérités.
Pops saw me building invested said just focus on that
Mon père m'a vu construire, il a investi et m'a dit de me concentrer là-dessus.
Now I'm building a business, following, muscle and endurance
Maintenant, je construis une entreprise, un public, des muscles et de l'endurance.
See I know eventually its gon translate to currencey (L)
Tu vois, je sais que ça va finir par se traduire en argent (L).
I run the game dog Rain or Shine
Je gère le jeu, mon pote, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil.
It's Just Music look into my eyes
C'est juste de la musique, regarde-moi dans les yeux.
You can see the struggle
Tu peux voir la difficulté.
Talk Pain It Bleeds Deep But It Be The Hustle
Parle de douleur, ça saigne profondément, mais c'est le combat.
Said it be the hustle (yea)
J'ai dit que c'était le combat (ouais).
I run the game dog Rain or Shine
Je gère le jeu, mon pote, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil.
It's Just Music look into my eyes
C'est juste de la musique, regarde-moi dans les yeux.
You can see the struggle
Tu peux voir la difficulté.
Talk Pain It Bleeds Deep But It Be The Hustle
Parle de douleur, ça saigne profondément, mais c'est le combat.
Said it be the hustle (yea)
J'ai dit que c'était le combat (ouais).
Through the city they can hear my name circling
Dans toute la ville, ils peuvent entendre mon nom tourner.
Couples exes blocked me they don't know thats so encouraging
Des exes m'ont bloqué, ils ne savent pas que c'est encourageant.
Now you see me flexing IJM reppin
Maintenant, tu me vois faire étalage, je représente IJM.
Interview after interview enjoy my perspective
Interview après interview, apprécie mon point de vue.
Enjoy the message just enjoy lesson
Apprécie le message, apprécie simplement la leçon.
Look at as a come up wait know you was a blessin
Considère ça comme une ascension, attends, tu sais que tu étais une bénédiction.
Made me clean my house cause I found it was infested
Ça m'a fait nettoyer ma maison parce que j'ai découvert qu'elle était infestée.
I just wanted love thats a hefty investment
Je voulais juste de l'amour, c'est un investissement lourd.
I run the game dog Rain or Shine
Je gère le jeu, mon pote, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil.
It's Just Music look into my eyes
C'est juste de la musique, regarde-moi dans les yeux.
You can see the struggle
Tu peux voir la difficulté.
Talk Pain It Bleeds Deep But It Be The Hustle
Parle de douleur, ça saigne profondément, mais c'est le combat.
Said it be the hustle (yea)
J'ai dit que c'était le combat (ouais).
I run the game dog Rain or Shine
Je gère le jeu, mon pote, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil.
It's Just Music look into my eyes
C'est juste de la musique, regarde-moi dans les yeux.
You can see the struggle
Tu peux voir la difficulté.
Talk Pain It Bleeds Deep But It Be The Hustle
Parle de douleur, ça saigne profondément, mais c'est le combat.
Said it be the hustle (yea)
J'ai dit que c'était le combat (ouais).





Writer(s): Erin “ehvinchi” Harris, Larry “lj” Ingram


Attention! Feel free to leave feedback.