Lyrics and translation LJ - Horizons

Horizons

Standing tall feeling small horizons
When the storm comes climb the mountain to breathe it
You've spoken yet words fail us again
Love language, language limits
Sparkling twilight heart exploding horizons
Flowering dreamscape slow descending I breathe in
You give, you give yet words fail us again
Love language lost in modern lives
Mountains whisper, whisper, whisper
Mountains whisper, mountains whisper
Every word in all of history a million years of toil and folly
None move more than mountains whispers you breathe in me
In the morning, in the evening horizons
When the storm comes climb mountain to breathe in
Though we dance we'll separate like oil and water
In the morning, in the evening horizons
In the morning, in the evening horizons

Horizons

Debout, grand et petit à la fois, horizons
Quand la tempête arrive, grimpe la montagne pour respirer
Tu as parlé, mais les mots nous ont encore fait défaut
Le langage de l'amour, les limites du langage
Crépuscule scintillant, cœur explosant, horizons
Paysage de rêve en fleurs, descente lente, j'inspire
Tu donnes, tu donnes, mais les mots nous ont encore fait défaut
Le langage de l'amour perdu dans les vies modernes
Les montagnes murmurent, murmurent, murmurent
Les montagnes murmurent, les montagnes murmurent
Chaque mot dans toute l'histoire, un million d'années de labeur et de folie
Aucun ne me touche plus que les murmures des montagnes que tu inspires en moi
Au matin, au soir, horizons
Quand la tempête arrive, grimpe la montagne pour respirer
Bien que nous dansions, nous nous séparerons comme l'huile et l'eau
Au matin, au soir, horizons
Au matin, au soir, horizons