Lyrics and translation LJRaeds - Chillin
I've
been
just
chillin'
Je
me
suis
juste
détendu
Like
a
fuckin'
villian,
that's
real
shit
Comme
un
putain
de
méchant,
c'est
du
vrai
I
got
a
new
bitch
that
I
done
reel
in
J'ai
une
nouvelle
meuf
que
j'ai
attrapée
I'm
feelin'
real
good
so
I'm
all
chillin'
Je
me
sens
vraiment
bien,
alors
je
suis
détendu
And
I'm
all
in
the
Mall,
finna
ball
like
I'm
Stephen
Et
je
suis
au
centre
commercial,
prêt
à
faire
la
fête
comme
Stephen
Tryna
step
in,
get
the
rest
from
the
best
Essayer
de
rentrer,
obtenir
le
meilleur
du
meilleur
No
rest
for
a
second
Pas
de
repos
pendant
une
seconde
After
this
album
and
that
last
mention
Après
cet
album
et
cette
dernière
mention
Entered
in
a
new
dimension
Entré
dans
une
nouvelle
dimension
Never
gon'
be
stoppin'
Je
ne
vais
jamais
m'arrêter
Instead
I
be
off
poppin'
like
xannies
Au
lieu
de
ça,
je
suis
en
train
de
péter
comme
des
xanax
I
fuck
that
bitch
and
she
takin'
off
her
panties
Je
baise
cette
salope
et
elle
se
retire
sa
culotte
All
dandy,
I
feel
like
I'm
Randy
Tout
élégant,
je
me
sens
comme
Randy
And
she
gon'
be
Mandy
Et
elle
va
devenir
Mandy
I'm
never
demanding
Je
ne
suis
jamais
exigeant
Instead
as
the
man
I
be
letting
the
spreading
Au
lieu
de
ça,
en
tant
qu'homme,
je
laisse
la
propagation
Be
happening,
it's
happening
Se
produire,
ça
se
produit
I'm
lettin'
it
happen,
the
head
is
immaculate
Je
laisse
ça
arriver,
la
tête
est
impeccable
I'm
thinkin'
just
to
myself,
I
might
ejaculate
Je
me
dis
à
moi-même,
je
vais
peut-être
éjaculer
Gettin'
my
bag
and
I'm
back
on
the
track
Je
récupère
mon
sac
et
je
suis
de
retour
sur
la
piste
In
the
back
of
a
truck
with
no
fuck
that
I
had
À
l'arrière
d'un
camion
sans
putain
que
j'ai
eu
I
said
it,
I
said
it
Je
l'ai
dit,
je
l'ai
dit
Fuck
shit
up
like
Tom
Vercetti
Baise
tout
comme
Tom
Vercetti
Four
new
songs
in
one
lil'
sitting
Quatre
nouvelles
chansons
en
une
petite
séance
Blow
like
bombs,
your
mom
be
fanning
Explose
comme
des
bombes,
ta
mère
est
en
train
de
s'éventrer
I've
gone
dark
like
summer
tanning
Je
suis
devenu
sombre
comme
le
bronzage
d'été
Went
back
up,
soon
I'll
be
winning
Je
suis
remonté,
bientôt
je
vais
gagner
The
reward
that's
for
y'all
waiting
La
récompense
qui
vous
attend
Is
this
tracklist,
that
shit's
crazy
C'est
cette
liste
de
morceaux,
c'est
dingue
Got
the
blunt
rolled
up
real
hazy
J'ai
le
pétard
roulé,
c'est
vraiment
brumeux
So
I
lean
back,
I
got
lazy
Alors
je
me
penche
en
arrière,
je
suis
devenu
fainéant
Now
that
I'm
back
Maintenant
que
je
suis
de
retour
I'm
finna
get
a
new
vendetta
cus'
I
murder
the
beats
Je
vais
me
faire
une
nouvelle
vendetta
parce
que
j'assassine
les
beats
A
new
beast
with
some
headphone
beats
Une
nouvelle
bête
avec
des
beats
de
casque
Every
day
I
seem
to
seize,
either
do
a
new
feat
Chaque
jour,
j'ai
l'air
de
saisir,
soit
je
fais
un
nouvel
exploit
For
paid
or
for
free,
that's
me
Pour
payer
ou
gratuitement,
c'est
moi
Tryna
ride
on
the
wave
goin'
overseas
Essayer
de
surfer
sur
la
vague
qui
va
outre-mer
With
a
blunt
up
in
the
mouth
Avec
un
pétard
dans
la
bouche
Takin'
off,
goin'
south
Décollage,
direction
le
sud
I
be
fuckin'
up
a
song
and
then
writing
Je
suis
en
train
de
foutre
en
l'air
une
chanson
puis
j'écris
What
that's
about
De
quoi
il
s'agit
From
New
York,
but
ain't
mean
the
Bronx
De
New
York,
mais
ça
ne
veut
pas
dire
le
Bronx
I
got
me
a
bag
like
Roddy
and
The
Box
J'ai
un
sac
comme
Roddy
et
The
Box
I'm
back
with
the
tracks
you
could
play
for
a
month
Je
suis
de
retour
avec
les
morceaux
que
tu
peux
jouer
pendant
un
mois
In
the
new
room,
I'm
finna
hotbox
Dans
la
nouvelle
pièce,
je
vais
faire
un
hotbox
That
bitch
older
by
some
months
Cette
salope
est
plus
âgée
de
quelques
mois
I
ain't
mean
no
Boggs
Je
ne
voulais
pas
dire
Boggs
Now
that
I'm
back
Maintenant
que
je
suis
de
retour
I
be
cleanin'
the
dust
off
of
the
new
cogs
Je
suis
en
train
de
nettoyer
la
poussière
des
nouveaux
engrenages
Don't
call
me,
everyday,
ballin'
Ne
m'appelle
pas,
tous
les
jours,
je
joue
au
ballon
Go
kill
the
beat,
seem
to
be
a
kamikaze
Va
tuer
le
beat,
j'ai
l'air
d'être
un
kamikaze
Fuckin'
like
nothin,
she
love
that
I'm
balsy
Baise
comme
rien,
elle
aime
que
je
sois
audacieux
I'm
in
a
love
circle,
I
just
might
fall
in
Je
suis
dans
un
cercle
d'amour,
je
vais
peut-être
y
tomber
She
got
me
love
sick
like
pollen
Elle
me
rend
malade
d'amour
comme
du
pollen
Everyday,
no
cap,
man
I'm
all
in
Tous
les
jours,
sans
blague,
mec,
j'y
suis
à
fond
Man,
I'm
balling,
I
pop
mollies
every
day,
aye
Mec,
je
joue
au
ballon,
j'avale
des
mollies
tous
les
jours,
ouais
Everyday,
aye,
finna
blow
up
like
a
damn
grenade,
aye
Tous
les
jours,
ouais,
prêt
à
exploser
comme
une
putain
de
grenade,
ouais
Yeah,
I
said
it,
everyday
Ouais,
je
l'ai
dit,
tous
les
jours
Yeah,
everyday
Ouais,
tous
les
jours
I've
been
just
chillin'
Je
me
suis
juste
détendu
Like
a
fuckin'
villian,
that's
real
shit
Comme
un
putain
de
méchant,
c'est
du
vrai
I
got
a
new
bitch
that
I
done
reel
in
J'ai
une
nouvelle
meuf
que
j'ai
attrapée
I'm
feelin'
real
good
so
I'm
all
chillin'
Je
me
sens
vraiment
bien,
alors
je
suis
détendu
And
I'm
all
in
the
Mall,
finna
ball
like
I'm
Stephen
Et
je
suis
au
centre
commercial,
prêt
à
faire
la
fête
comme
Stephen
Tryna
step
in,
get
the
rest
from
the
best
Essayer
de
rentrer,
obtenir
le
meilleur
du
meilleur
No
rest
for
a
second
Pas
de
repos
pendant
une
seconde
After
this
album
and
that
last
mention
Après
cet
album
et
cette
dernière
mention
Entered
in
a
new
dimension
Entré
dans
une
nouvelle
dimension
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luke Buskey
Attention! Feel free to leave feedback.